Traducción de la letra de la canción Pills & Butterflies - Dougie F

Pills & Butterflies (original)

Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Took a pill caught butterflies
Now you off a pill you know what’s real
You know exactly what you feel
Wanna jump off the hill and fly
Girl you so beautiful
You that’s just a caterpillar
I got you out your shell you a butterfly
You never complain, you just wanna vibe
Even though you never trip, you still down to ride
You know exactly what you need, you ain’t pickin' sides
And life without each other girl I’d rather die
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
You off a pill got butterflies
Took a pill caught butterflies
Man we need more space, we need more options
They all on our shit they say we not gon' work
Butterfly the doors when we drive foreign
You ain’t gotta call a jet just to fly like the wind
You my vibe and you my baby
You my drive and you my pace
You my side and you my ace
You my guardian my safe
Don’t confuse me for no wave
Waves crash then they fade
You know I’m here to stay
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
Girl it’s the pills and butterflies
You off the pill got butterflies
Took a pill caught butterflies

(traducción)

Chica, son las pastillas y las mariposas
Dejaste la píldora, tienes mariposas
Chica, son las pastillas y las mariposas
Dejaste la píldora, tienes mariposas
Chica, son las pastillas y las mariposas
Chica, son las pastillas y las mariposas
Dejaste la píldora, tienes mariposas
Tomó una píldora, atrapó mariposas
Ahora que no tomas una pastilla, sabes lo que es real
sabes exactamente lo que sientes
¿Quieres saltar de la colina y volar?
Chica eres tan hermosa
Tú que eres solo una oruga
Te saqué de tu caparazón, eres una mariposa
Nunca te quejas, solo quieres vibrar
A pesar de que nunca te tropiezas, sigues abajo para montar
Sabes exactamente lo que necesitas, no estás eligiendo lados
Y la vida sin la otra chica Prefiero morir
Chica, son las pastillas y las mariposas
Dejaste la píldora, tienes mariposas
Chica, son las pastillas y las mariposas
Dejaste la píldora, tienes mariposas
Chica, son las pastillas y las mariposas
Chica, son las pastillas y las mariposas
Tomaste una pastilla y tienes mariposas
Tomó una píldora, atrapó mariposas
Hombre, necesitamos más espacio, necesitamos más opciones
Todos ellos en nuestra mierda dicen que no vamos a trabajar
Mariposa las puertas cuando conducimos al exterior
No tienes que llamar a un jet solo para volar como el viento
Tú mi vibra y tú mi bebé
Tú mi impulso y tú mi ritmo
Tu mi lado y tu mi as
Tu mi guardián mi caja fuerte
No me confundas por ninguna ola
Las olas chocan y luego se desvanecen
Sabes que estoy aquí para quedarme
Chica, son las pastillas y las mariposas
Dejaste la píldora, tienes mariposas
Chica, son las pastillas y las mariposas
Dejaste la píldora, tienes mariposas
Chica, son las pastillas y las mariposas
Chica, son las pastillas y las mariposas
Dejaste la píldora, tienes mariposas
Tomó una píldora, atrapó mariposas