Traducción de la letra de la canción Nile - Douglas Dare, Throwing Snow

Nile (original)

Through blades of grass
I saw you stand
And lose balance
But I could not, reach your hand
So I sat, and waited
And held my mouth
So I could love you without distracting sounds
I, I’d sail down the river Nile
Just to keep you alive and well
I’m lost, within
My world of sins
With all you touch
But I can not confess
I, I’d sail down the river Nile
But the truth couldn’t help you now
Couldn’t help you
Couldn’t help you now
Couldn’t help you
Couldn’t help you now
Couldn’t help you
Couldn’t help you now

(traducción)

A través de briznas de hierba
Te vi de pie
y perder el equilibrio
Pero no pude, llegar a tu mano
Así que me senté y esperé
Y sostuvo mi boca
Para poder amarte sin sonidos que distraigan
Yo navegaría por el río Nilo
Solo para mantenerte vivo y bien
Estoy perdido, dentro
Mi mundo de pecados
Con todo lo que tocas
Pero no puedo confesarte
Yo navegaría por el río Nilo
Pero la verdad no podría ayudarte ahora
no pude ayudarte
No pude ayudarte ahora
no pude ayudarte
No pude ayudarte ahora
no pude ayudarte
No pude ayudarte ahora