| Giving Their Heir to the Masses (original) | Giving Their Heir to the Masses (traducción) |
|---|---|
| Dürre bricht herein und der gedankenfluss wird ausgetrocknet | Se establece la sequía y el flujo de pensamiento se seca |
| Uhren haben zu ticken verlernt | Los relojes han olvidado cómo marcar |
| Zeit gleicht der bedeutungslosigkeit | El tiempo es igual a la falta de sentido |
| Das letzte kapitel wart geschrieben | El último capítulo fue escrito. |
| Vollendet und vollbracht | Completado y logrado |
| Die feder beiseite gelegt | Deja la pluma a un lado |
| Sich schlafen gelegt | fue a dormir |
| Das ende einer reise, es scheint vollkommen | El final de un viaje parece perfecto |
| Kalte ewige dunkelheit | Fría oscuridad eterna |
| Zeig mir den weg, weit fort von hier | Muéstrame el camino, lejos de aquí |
| Voller anmut und kälte | Lleno de gracia y frialdad |
| Verzauberst du und ziehst in deinen bann | Encantas y lanzas un hechizo |
| Das schiff, gekentert und zerstört | El barco volcó y naufragó |
| Zerschlagen auf dem meeresgrund | Aplastado en el fondo del mar |
| Mit dem letzten augenschlag | Con el último parpadeo de un ojo |
| Versenke ich die asche meiner zukunft | Tiro las cenizas de mi futuro |
