Traducción de la letra de la canción Whispers of Aeon - Downfall Of Gaia

Whispers of Aeon (original)

Endlos auf der Suche
Verharre ich erneut vor verschlossenen Toren
Geschunden und zernarbt
Sinke ich zu Boden
Und bette mich zum Schlafe
Ich suche Schutz hinter hohen Mauern
Suche Flucht hinter Unerkanntem
Ein gefangener der Zeit, der seine Ketten zu durchreißen versucht
Ein Reisender am Ende es Pfads
In diesem Moment trage ich mich selbst zu Grabe
As I awoke, watching the clouds go by
An echo from the past
It’s a relief to see the blood red moon rise again
No need to fear.
this is shelter, this is now and forever

Whispers of Aeon (traducción)

buscando sin cesar
Me quedo de nuevo frente a las puertas cerradas
Deshilachado y lleno de cicatrices
me hundo al suelo
Y ponme a dormir
Busco refugio detrás de altos muros
Busca escapar detrás de lo desconocido
Un prisionero del tiempo tratando de romper sus cadenas
Un viajero al final del camino
En este momento me entierro
Mientras me despertaba viendo pasar las nubes
Un eco del pasado
Es un alivio ver la luna roja como la sangre salir de nuevo
No hay necesidad de temer.
esto es refugio, esto es ahora y para siempre