Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Of Stillness and Solitude, artista - Downfall Of Gaia. canción del álbum Aeon Unveils the Thrones of Decay, en el genero
Fecha de emisión: 09.11.2014
Etiqueta de registro: Metal Blade Records
Idioma de la canción: Alemán
Of Stillness and Solitude(original) |
Time is relentless and unbeatable in it’s majestety |
As time goes by, life will be covered with the loss of the people you once loved |
No one is safe from losing someone close |
…you will become my flesh. |
you will be my shadow. |
you will always be by my |
side… |
Entzündet den Schleier der Vergangenheit |
Denn Unerreichbar scheint, was einmal war so nah |
Mit der Erinnerung spottend und verhöhnend vor unserem Angesicht |
Der Tanz in unserer Asche |
Jedoch bietet das Morgen stets Zuversicht |
Denn Unbekanntes dient dem Quell der Hoffnung |
Und so bleibt schwach glimmendes Licht die treibende Kraft |
Zeiten des Banges gelten als Zeiten des Leidens |
Mein Königreich ist zerfallen und der Thron schon längst gestürzt |
Drum halte ich den Atem, lasse los, lasse ab von dir |
Der Wunsch jedoch, es sei nur ein Traum |
Die Tage haben mich anderes gelehrt |
Bleiben wir doch immer nur Sklaven der Zeit |
Schreie und Worte verblassen in Stille |
So entreißt deine Hand der meinigen |
Das Licht erlischt |
Sind wir begraben unter der Vergänglichkeit |
(traducción) |
El tiempo es implacable e imbatible en su majestuosidad |
A medida que pasa el tiempo, la vida se cubrirá con la pérdida de las personas que alguna vez amaste. |
Nadie está a salvo de perder a alguien cercano |
…te convertirás en mi carne. |
serás mi sombra. |
siempre estarás a mi lado |
lado... |
Enciende el velo del pasado |
Porque lo que una vez estuvo tan cerca parece inalcanzable |
Con la memoria burlándose y burlándose ante nuestra cara |
El baile en nuestras cenizas |
Sin embargo, el mañana siempre ofrece confianza. |
Porque lo desconocido es fuente de esperanza |
Y así, la luz que brilla débilmente sigue siendo la fuerza impulsora |
Los tiempos de inquietud cuentan como tiempos de sufrimiento |
Mi reino se vino abajo y el trono cayó hace mucho tiempo |
Por eso aguanto la respiración, suelta, suelta de ti |
El deseo, sin embargo, de que solo fuera un sueño |
Los días me han enseñado lo contrario |
Siempre seguimos siendo esclavos del tiempo. |
Los gritos y las palabras se desvanecen en el silencio |
Así que arrebata tu mano de la mía |
La luz se apaga |
¿Estamos enterrados bajo la impermanencia? |