Traducción de la letra de la canción To Carry Myself to the Grave - Downfall Of Gaia

To Carry Myself to the Grave (original)

Am Ende jeden Tages
Scheint die gefüllte Stadt so menschenleer
In Ruhe gebettet und Schweigen gehüllt
Vermisse ich das, was einmal war
Schnell verstanden habe ich eins
Es gibt keine Ruhe an einsamen Plätzen
Es gibt keine Stille in der Einsamkeit
Tagträume verblassen wie die Bilder
Die mich an das erinnern, was einmal war
Was für diesen Ort gesprochen hat, hüllt sich in Schweigen
This place became an abandoned ocean
Where i live to drown
While i sleep to fly
The absence of light became my prophet
Oh my brittle bones — we need to follow

(traducción)

Al final de cada día
La ciudad llena parece tan desierta
Acostado en paz y envuelto en silencio
Extraño lo que solía ser
Rápidamente entendí una cosa.
No hay descanso en lugares solitarios.
No hay silencio en la soledad.
Los sueños se desvanecen como las fotos
Recordándome lo que una vez fue
Lo que habló por este lugar está envuelto en silencio
Este lugar se convirtió en un océano abandonado.
Donde vivo para ahogarme
Mientras duermo para volar
La ausencia de luz se convirtió en mi profeta
Oh mis huesos quebradizos, tenemos que seguir