Letras de Bury Myself Alive - Downplay

Bury Myself Alive (original)

Day after day I dig further down this hole that I have made, and
I don’t know if each fistful
I take brings me closer to a goal or to a grave.
I’m in the black hole that you left me in,
Digging to try to leave you behind.
I’m in the black hole you left me in,
Trying to get you out of my mind, before I bury myself alive.
I am the prey, swimming circles in a fishbowl on display.
And I’m stuck here always, in a struggle to breathe
Under an avalanche that won’t stop falling.
does this hole
Lead straight to hell?
cause I’m falling
And all I know is lost under a black hole

(traducción)

Día tras día cavo más profundo en este hoyo que he hecho, y
no sé si cada puñado
Tomo me acerca a una meta o a una tumba.
Estoy en el agujero negro en el que me dejaste,
Excavando para tratar de dejarte atrás.
Estoy en el agujero negro en el que me dejaste,
Tratando de sacarte de mi mente, antes de enterrarme vivo.
Soy la presa, nadando en círculos en una pecera en exhibición.
Y estoy atrapado aquí siempre, en una lucha por respirar
Bajo una avalancha que no deja de caer.
hace este agujero
¿Conducir directamente al infierno?
porque me estoy cayendo
Y todo lo que sé se pierde bajo un agujero negro