
Fecha de emisión: 09.06.2022
Idioma de la canción: inglés
I'm Not over You Yet(original) |
You were a bird, I was a stone |
I never wanted you to go |
If I had wings would you have left me? |
You flew away with no goodbye |
And left me asking myself «why?» |
This all came to you so easily |
Cause I cannot replace |
The way your coldness tastes |
It’s dead and gone, I know |
But I can’t let myself let you go |
I’m not over you yet |
I still drink to forget |
And wake up thinking that you’ve |
Come back to me |
And now that I’m seeing straight |
It’s obvious you couldn’t stay |
To face the hangover |
You just wanna stay awake |
'til it’s over |
Until it’s over |
In this empty room I see |
All these ghosts and memories |
My eyes connect me to the world |
That is not real |
All these bottles by my bed |
Cannot erase you from my head |
Or even numb me from the way I feel |
Cause I cannot replace |
The way your coldness tastes |
It’s dead and gone, I know |
But I can’t let myself let you go |
I’m not over you yet |
I still drink to forget |
And wake up thinking that you’ve |
Come back to me |
And now that I’m seeing straight |
It’s obvious you couldn’t stay |
To face the hangover |
You just wanna stay awake |
'til it’s over |
I watched you fly |
Fly away from me |
You left me standing on the ground |
Never turned to look back down |
This is goodbye |
Cause I won’t ever need |
To put myself through this again |
I don’t need you |
I don’t need another friend |
Cause I cannot replace |
The way your coldness tastes |
It’s dead and gone, I know |
But I can’t let myself let you go |
I’m not over you yet |
I still drink to forget |
And wake up thinking that you’ve |
Come back to me |
And now that I’m seeing straight |
It’s obvious you couldn’t stay |
To face the hangover |
You just wanna stay awake |
'til it’s over |
You just wanna stay awake |
'til it’s over |
'til it’s over |
(traducción) |
Tú eras un pájaro, yo era una piedra |
Nunca quise que te fueras |
Si tuviera alas, ¿me habrías dejado? |
Te fuiste volando sin un adiós |
Y me dejó preguntándome «¿por qué?» |
Todo esto vino a ti tan fácilmente |
Porque no puedo reemplazar |
La forma en que sabe tu frialdad |
Está muerto y desaparecido, lo sé |
Pero no puedo permitirme dejarte ir |
aún no te he superado |
sigo bebiendo para olvidar |
Y despierta pensando que has |
Regresa a mí |
Y ahora que estoy viendo directamente |
Es obvio que no podías quedarte |
Para afrontar la resaca |
Solo quieres permanecer despierto |
hasta que termine |
hasta que se acabe |
En esta habitación vacía veo |
Todos estos fantasmas y recuerdos |
Mis ojos me conectan con el mundo |
eso no es real |
Todas estas botellas junto a mi cama |
No puedo borrarte de mi cabeza |
O incluso adormecerme por la forma en que me siento |
Porque no puedo reemplazar |
La forma en que sabe tu frialdad |
Está muerto y desaparecido, lo sé |
Pero no puedo permitirme dejarte ir |
aún no te he superado |
sigo bebiendo para olvidar |
Y despierta pensando que has |
Regresa a mí |
Y ahora que estoy viendo directamente |
Es obvio que no podías quedarte |
Para afrontar la resaca |
Solo quieres permanecer despierto |
hasta que termine |
te vi volar |
Vuela lejos de mi |
Me dejaste parado en el suelo |
Nunca se volvió para mirar hacia atrás |
Esto es un adiós |
Porque nunca necesitaré |
Para hacerme pasar por esto de nuevo |
no te necesito |
No necesito otro amigo |
Porque no puedo reemplazar |
La forma en que sabe tu frialdad |
Está muerto y desaparecido, lo sé |
Pero no puedo permitirme dejarte ir |
aún no te he superado |
sigo bebiendo para olvidar |
Y despierta pensando que has |
Regresa a mí |
Y ahora que estoy viendo directamente |
Es obvio que no podías quedarte |
Para afrontar la resaca |
Solo quieres permanecer despierto |
hasta que termine |
Solo quieres permanecer despierto |
hasta que termine |
hasta que termine |
Nombre | Año |
---|---|
Hated You from Hello | 2012 |
Won't Let Go | 2012 |
Seven Year Itch | 2012 |
The One Who Laughs Last | 2012 |
Save Me | 2012 |
Bury Myself Alive | 2012 |
My Own Nightmare | 2012 |
Charlie | 2012 |
Cruel Summer | 2022 |
Fade Away | 2022 |
Goodbye | 2009 |
Talking in Your Sleep | 2012 |
Furious Again | 2012 |
Shadow With You | 2012 |
Dying to Feel Alive | 2022 |
Where Did You Go | 2012 |
Best Part of You Was Me | 2022 |
Revenge | 2009 |
Into the Dark | 2022 |
I Don't Know | 2012 |