Traducción de la letra de la canción Case Of The Shakes - Dr Feelgood

Case Of The Shakes (original)

Sheila sheila well what you know
I should have said this a long time ago
You got a case of the shakes
A case of the shakes
You make me tired when your permanently wired
Baby got another classic case of the shakes
Getting out of bed you just can’t stand
Stir your coffee with a shaky hand
You got a case of the shakes
A case of the shakes
You make me tired when your permanently wired
Baby got another classic case of the shakes
Listen baby now listen good
You won’t come down and I wish you would
A case of the shakes
A case of the shakes
I think it’s time that you started trying
You’ll be dying with a case of the shakes
Don’t just think you’re the only girl
I some times think that the rest of the world
Has got a case of the shakes
Case of the shakes
You make me tired when your permanently wired
Baby got another classic case of the shakes
Case of the shakes, got a case of the shakes
(to fade)

(traducción)

Sheila sheila bueno lo que sabes
Debería haber dicho esto hace mucho tiempo
Tienes un caso de batidos
Un caso de batidos
Me cansas cuando estás permanentemente conectado
El bebé tiene otro caso clásico de batidos
Levantarte de la cama no puedes soportarlo
Revuelve tu café con una mano temblorosa
Tienes un caso de batidos
Un caso de batidos
Me cansas cuando estás permanentemente conectado
El bebé tiene otro caso clásico de batidos
Escucha bebé ahora escucha bien
No vas a bajar y desearía que lo hicieras
Un caso de batidos
Un caso de batidos
Creo que es hora de que empieces a intentar
Te morirás con un caso de batidos
No creas que eres la única chica
A veces pienso que el resto del mundo
Tiene un caso de batidos
Caso de los batidos
Me cansas cuando estás permanentemente conectado
El bebé tiene otro caso clásico de batidos
Caja de batidos, tengo una caja de batidos
(desvanecerse)