Traducción de la letra de la canción Down at the Doctors (BBC John Peel Session) - Dr Feelgood

Down at the Doctors (BBC John Peel Session) (original)

Doctor’s Orders
Down At The Doctors
(mickey jupp)
Leave a late show
Still feel alive
Want a place to go
Round about five
Down to the doctors
Down to the doctors
Come on down to the doctors
Make you feel good all night
Everybody needs a shot of r’n’b
So come on down to my surgery
Down to the doctors
Down to the doctors
Come on down to the doctors
Make you feel good all night
Eight bars on piano
Down to the doctors
Down to the doctors
Come on down to the doctors
Make you feel good all night
Come here baby
Ain’t gonna do you no harm
I just want to shoot
Some rock’n’roll in your arm
Down to the doctors
Down to the doctors
Come on down to the doctors
Make you feel good all night

(traducción)

Órdenes del médico
Abajo en los doctores
(mickey salta)
Dejar un programa tardío
Todavía me siento vivo
Quiere un lugar para ir
alrededor de cinco
Hasta los médicos
Hasta los médicos
Vamos a los médicos
Te hace sentir bien toda la noche.
Todo el mundo necesita un trago de r'n'b
Así que ven a mi cirugía
Hasta los médicos
Hasta los médicos
Vamos a los médicos
Te hace sentir bien toda la noche.
Ocho compases en piano
Hasta los médicos
Hasta los médicos
Vamos a los médicos
Te hace sentir bien toda la noche.
Ven aquí, bebé
no te va a hacer ningún daño
solo quiero disparar
Un poco de rock and roll en tu brazo
Hasta los médicos
Hasta los médicos
Vamos a los médicos
Te hace sentir bien toda la noche.