Traducción de la letra de la canción Glowin' - Dr. John

Glowin' (original)

Glowing in the light of my life
Singing to the stars in the sky
Glowing in the light of my life
Talking in the way that you hear
It’s true;
love feeling is the only cold
Yes it is.
Yes it is
There ain’t no need for all this greed —
'Cause when everything comes down to one
Baby, thy will be done
Glowing in the last of the best
Putting all the charms to the test
Glowing in the light of my life
Glowing, the law for happiness
The plan is for every man to
Be like the tree planted by the stream
Yes, it is
With goad understanding and
A lot of patience, you can make n
Yes you can, beyond your wildest dreams
«Glowing, glowing, glowing, glowing.
«Cut out all this worrying and complaining
You go to do it —
Cut out all this fighting and
Screaming, you better know it —
Just live plain old life
All the eyes of the world are on you
And they all want to see just what you’re gonna do
Don’t commit suicide
«Gotta keep on — keep on keeping on
Keep on glowing
Now there’s the handwriting upon the wall
Nobody seems to understand what it means at all
How can we live in the kingdom end never see the throne?
Have all the riches and treasures
And still feel like we’re alone
Keeping on and glow
You got to keep the law of the great commandments
In the jungle or the street we all are defenseless
This is not the lend of milk and honey —
This is a place where people sell their souls
Out for money, you know they do
You got to keep on keepin' on
Glowin'
This is the sign of the time of the sign of the time
Glow, glow, glow how you can

(traducción)

Brillando en la luz de mi vida
Cantando a las estrellas en el cielo
Brillando en la luz de mi vida
Hablando de la forma en que escuchas
Es cierto;
el sentimiento de amor es el unico frio
Sí, lo es.
Sí, lo es
No hay necesidad de toda esta codicia.
Porque cuando todo se reduce a uno
Cariño, hágase tu voluntad
Brillando en lo último de lo mejor
Poniendo todos los encantos a prueba
Brillando en la luz de mi vida
Resplandeciente, la ley de la felicidad
El plan es que cada hombre
Sé como el árbol plantado junto al arroyo
Sí, lo es
Con buen entendimiento y
Mucha paciencia, puedes hacer n
Sí puedes, más allá de tus sueños más salvajes
«Resplandeciente, resplandeciente, resplandeciente, resplandeciente.
«Deja de preocuparte y quejarte
Vas a hacerlo -
Corta toda esta lucha y
Gritando, es mejor que lo sepas—
Solo vive la vieja vida normal
Todos los ojos del mundo están puestos en ti
Y todos quieren ver lo que vas a hacer
no te suicides
«Tengo que seguir, seguir, seguir
Sigue brillando
Ahora está la escritura en la pared
Nadie parece entender lo que significa en absoluto.
¿Cómo podemos vivir en el reino y nunca ver el trono?
Tener todas las riquezas y tesoros
Y todavía siento que estamos solos
Mantener y brillar
Tienes que guardar la ley de los grandes mandamientos
En la selva o en la calle todos estamos indefensos
Este no es el préstamo de leche y miel.
Este es un lugar donde la gente vende sus almas
Buscando dinero, sabes que lo hacen
Tienes que seguir siguiendo
brillando
Esta es la señal del tiempo de la señal del tiempo
Brilla, brilla, brilla como puedas