| Hey, yeah, uh
| Oye, sí, eh
|
| It’s a party over there, nah
| Es una fiesta allá, nah
|
| It’s a party over here, yeah
| Es una fiesta aquí, sí
|
| Fuck that bullshit.
| A la mierda esa mierda.
|
| I ain’t no Peter Piper, but I’ll pay Peter to pipe ya
| No soy un Peter Piper, pero le pagaré a Peter para que te canalice
|
| Cause they got me by the balls; | Porque me agarraron por las pelotas; |
| and I can’t risk it all
| y no puedo arriesgarlo todo
|
| Up in the Jamaican spot, biscuit out and friskin all
| Arriba en el lugar de Jamaica, galleta y retozando todo
|
| Rudebwoy don’t make me bloodclaat lick off
| Rudebwoy no me hagas lamer Bloodclaat
|
| Me not the one you wan' take off, see and
| Yo no el que quieres quitar, ver y
|
| Don’t be brave, show me the safe and you’ll be safe, see and
| No seas valiente, muéstrame la caja fuerte y estarás a salvo, mira y
|
| Cooperative… shit smart man
| Cooperativa... mierda inteligente
|
| Blaow blaow! | Blaow blaow! |
| Shoulda been like that from the start man
| Debería haber sido así desde el principio hombre
|
| Custom made truck, pop the trunk it’s all wires
| Camión hecho a medida, abre el baúl, son todos los cables
|
| 23-inch, all rims, no tires
| 23 pulgadas, todas las llantas, sin neumáticos
|
| Gritty motherfucker, Feds can’t touch us
| Hijo de puta arenoso, los federales no pueden tocarnos
|
| Got 'em all conceited, the way we leave 'em stuck up
| Los tengo a todos engreídos, la forma en que los dejamos engreídos
|
| Nigga, I +R&B+ niggas like Usher
| Nigga, yo + R & B + niggas como Usher
|
| That stand for 'Rob & Bang' niggas once the R rush ya
| Eso significa 'Rob & Bang' niggas una vez que R rush ya
|
| My heart ain’t pumpin, no pressure
| Mi corazón no está bombeando, no hay presión
|
| The way we run up on you niggas like your parents, and undress ya
| La forma en que nos encontramos con ustedes, niggas como sus padres, y los desnudamos
|
| It don’t matter what I go through
| No importa lo que pase
|
| Double-R's my, life
| Doble-R es mi vida
|
| And when shit just, ain’t, lookin good
| Y cuando la mierda simplemente, no se ve bien
|
| I’ma make it be, all right
| Voy a hacer que sea, está bien
|
| I’m only out for the cream, y’all wanna know the scheme? | Solo busco la crema, ¿quieren saber el esquema? |
| (yup)
| (sí)
|
| Here’s a tip, the tip of my gun head holds a beam
| Aquí hay un consejo, la punta de la cabeza de mi pistola sostiene un rayo
|
| Roll with the team, with the spinnin rims so it seems
| Rueda con el equipo, con las llantas giratorias para que parezca
|
| Like I’m movin slow when I speed
| Como si me estuviera moviendo lento cuando acelero
|
| Stomach’s so empty my chest starvin
| El estómago está tan vacío que mi pecho está hambriento
|
| Y’all could be the great Batman but I stick niggas up so I be the best +Robin+
| Todos ustedes podrían ser el gran Batman, pero yo pego a los niggas para que sea el mejor +Robin+
|
| I don’t respect the D’s, make 'em call they sergeant
| No respeto a los D, haz que los llamen sargento
|
| They call me Margarine; | Me llaman Margarina; |
| slide out the gutter, like butter
| Deslice la canaleta, como la mantequilla
|
| I see your stones glistenin, that don’t mean nothin to me
| Veo tus piedras brillando, eso no significa nada para mí
|
| I be at your home visitin and you ain’t gon' like my company
| Estaré en tu casa visitándote y no te va a gustar mi compañía
|
| Standin on your doormat and I’m not +Welcome+
| Parado en tu felpudo y no soy +Bienvenido+
|
| I buy bullets but I don’t sell 'em, I just make sure niggas felt 'em
| Compro balas pero no las vendo, solo me aseguro de que los niggas las sientan
|
| Certain niggas gotta feel 'em (yeah) at least I don’t steal
| Ciertos niggas tienen que sentirlos (sí) al menos yo no robo
|
| Long as he come up out his shit, at least I won’t peel
| Mientras él salga de su mierda, al menos no me pelaré
|
| May be bad but life ain’t all good
| Puede ser malo, pero la vida no es del todo buena
|
| Long as niggas got that thing out and e’ything’s understood
| Siempre y cuando los niggas saquen esa cosa y todo se entienda
|
| It’s all hood
| todo es capota
|
| I do my robberies like a book of matches, I light shit
| Hago mis robos como una caja de fósforos, prendo mierda
|
| Might strike twice in one night, 'til my fire is lit
| Podría atacar dos veces en una noche, hasta que mi fuego se encienda
|
| If I don’t got a gun I’m wirin shit — fuck it
| Si no tengo un arma, estoy haciendo una mierda, a la mierda
|
| I don’t look at ice admirin and shit, I’m thinkin how to make you up it
| No miro el hielo admirando y mierda, estoy pensando en cómo inventarlo
|
| And is it worth it? | ¿Y vale la pena? |
| Shit, my pockets is hurtin
| Mierda, me duelen los bolsillos
|
| And the only way I can sooth the pain is duke chain
| Y la única forma en que puedo calmar el dolor es Duke Chain
|
| I ask myself, is that platinum?
| Me pregunto, ¿eso es platino?
|
| Shit, the way I feel right now I’ll take gold if I have to
| Mierda, tal como me siento ahora, aceptaré el oro si tengo que hacerlo.
|
| I don’t give a fuck about this party so don’t make me do it
| Me importa un carajo esta fiesta, así que no me obligues a hacerlo.
|
| Don’t make me make this DJ lower this goddamn music
| No me hagas hacer que este DJ baje esta maldita música
|
| Everybody runnin to they car cause you slumped over the bar
| Todos corren hacia su auto porque te desplomaste sobre la barra
|
| Look at everybody, havin a good time, don’t make me go that far
| Mira a todos, pasando un buen rato, no me hagas ir tan lejos
|
| I got a nigga on each corner with a good reach on ya
| Tengo un negro en cada esquina con un buen alcance en ti
|
| And I don’t got the heat on me, so one move and they gon' leap on ya
| Y no tengo el calor en mí, así que un movimiento y van a saltar sobre ti
|
| My clique keep the fumes strong like ammonia
| Mi camarilla mantiene los humos fuertes como el amoníaco
|
| Cause we go hard, Double-R's the squad, the street owners | Porque vamos duro, Double-R es el escuadrón, los dueños de la calle |