Traducción de la letra de la canción Life Is Short - Drag-On

Life Is Short (original)

All I do is speak the truth so don’t judge me by my lies
I weigh about a buck 40 don’t judge me by my size
Our Glocks is like Michael J. Fox it’s +Family Ties+
Cuz it’ll make a family cry, why
A lot of questions just ain’t answered problems ain’t resolved
Like if Drag really a gang member, or just involved
Y’all can be the boss of the bosses I’ll be the cause of the causes
I rob from the rich and give to the less fortunate
Well I buy thousand whips and in your raps I floss this shit
I buy thousand kicks and give to the young orphanage
When I was young I was a soft kid 'till I snap
And they couln’t get me off a kid cuz he sold my mom’s crack
In fact, I caught a case beyond that I couldn’t face my moms
Crack addiction cuz I was way beyond that but I face facts
I got busted over the left side of my face my face back
But I had to fix that
Life is short, time flies
It ain’t our fault, blames aside
It ain’t the licks, it ain’t the eyes
It’s just the way we live or die
My blood I had to taste that my wound I had to heal that
In order to feel that a real life shit and still rap cuz
My rhymes still here so I done fried a few punks
My mom still here but she’ll die in a few months
Thats real life cancer and doctors ain’t got the answer
I hope yall fellin this cuz I ain’t supposed to be tellin y’all this shit
Like I ain’t supposed to be sellin yall this shit but this is real life
Like I ain’t supposed to be cryin over this shit but I still mind
Shit just don’t feel right but I’m gonna hold on
Till the hole in my 44 long
I’m gonna hit the gym and get my swoll on
Sometimes my head gone
Snd I don’t give my pops props cuz he was dead wrong
Pops was up, you know what, I don’t give a fuck
The only thing I’m happy that you did was bust me out your nuts
But nigga this is real life it makes me clutch my Glock real tight
It makes me wanna fight but I get it off when I write
So these last few months my moms could live right, in new clothes
They said she might lose her sight fuck it she saw me blow
I reminisce sometimes I pull out old 40 year olds
It gets me stressed so I could smoke up like 40 of those
Sometimes I feel like walkin with a mean bout
Bustin till I see cops snowin till I see slot
Throw on a pair of flip flops take steps to the roof of the ledge
Till my feet stop but I need not, I got a life ahead of me
I got a wife in back of me, at least I gotta see my seed drop
Probation got me on a detox, so when I die, bury me next to the weed crops
So when I’m in heaven I can give weed to Pac and smoke trees with Big L
Alliyah we miss ya and Pun we have fun wit ya

(traducción)

Todo lo que hago es decir la verdad, así que no me juzgues por mis mentiras.
Peso alrededor de un dólar 40 no me juzguen por mi tamaño
Nuestras Glocks son como Michael J. Fox es +Family Ties+
Porque hará llorar a una familia, ¿por qué?
Muchas preguntas simplemente no se responden, los problemas no se resuelven
Me gusta si Drag es realmente un miembro de una pandilla, o simplemente está involucrado
Todos ustedes pueden ser el jefe de los jefes. Yo seré la causa de las causas.
Robo a los ricos y doy a los menos afortunados
Bueno, compro mil látigos y en tus raps uso esta mierda
compro mil patadas y doy al joven orfanato
Cuando era joven, era un niño suave hasta que rompí
Y no pudieron sacarme de un niño porque vendió el crack de mi mamá
De hecho, atrapé un caso más allá del cual no podía enfrentar a mis madres.
Adicción al crack porque estaba mucho más allá de eso, pero me enfrento a los hechos
Me atraparon en el lado izquierdo de mi cara mi cara hacia atrás
Pero tenía que arreglar eso
La vida es corta, el tiempo vuela
No es nuestra culpa, culpas a un lado
No son los lametones, no son los ojos
Es solo la forma en que vivimos o morimos
Mi sangre tuve que probar que mi herida tuve que sanar que
Para sentir que una mierda de la vida real y aún rapear porque
Mis rimas todavía están aquí, así que terminé de freír algunos punks
Mi mamá todavía está aquí, pero morirá en unos meses.
Ese es el cáncer de la vida real y los médicos no tienen la respuesta.
Espero que todos se sientan en esto porque se supone que no debo contarles esta mierda
Como si se supusiera que no debería venderles toda esta mierda, pero esto es la vida real
Como si se supusiera que no debería estar llorando por esta mierda, pero todavía me importa
Mierda, simplemente no se siente bien, pero voy a aguantar
Hasta el agujero en mi 44 de largo
Voy a ir al gimnasio y a hincharme
A veces mi cabeza se ha ido
Y no le doy apoyo a mi papá porque estaba totalmente equivocado
Pops estaba despierto, sabes qué, me importa un carajo
Lo único que me alegro de que hicieras fue sacarme los huevos
Pero nigga, esto es la vida real, me hace agarrar mi Glock muy fuerte
Me dan ganas de pelear pero me quito cuando escribo
Así que estos últimos meses mis mamás podrían vivir bien, con ropa nueva
Dijeron que podría perder la vista, joder, ella me vio soplar
Recuerdo que a veces saco viejos de 40 años
Me estresa, así que podría fumar como 40 de esos
A veces tengo ganas de caminar con un combate malo
Bustin hasta que vea policías nevando hasta que vea la ranura
Ponte un par de chanclas y da unos pasos hasta el techo de la cornisa.
Hasta que mis pies se detengan pero no necesito, tengo una vida por delante
Tengo una esposa detrás de mí, al menos tengo que ver caer mi semilla
La libertad condicional me puso en una desintoxicación, así que cuando muera, entiérrenme junto a los cultivos de malezas
Así que cuando esté en el cielo puedo darle hierba a Pac y fumar árboles con Big L
Alliyah te extrañamos y Pun nos divertimos contigo