Traducción de la letra de la canción Bang Bang Boom - Drag-On, Swizz Beatz

Bang Bang Boom (original)

Go, go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go
Swizz Beatz yes
Yo Drag, I seen this girl man, she was crazy
From her hair to her lips
To her nails to her shoes (Come on)
She bang bang boom!
Got hips, got ass
That’ll make a nigga crash (Come on)
She bang bang boom!
Know me from Split These Bars
Know me from Down Bottom
Now I switch my cars
Got a house down bottom
If you wanna come and cop them bricks you know Uptown got 'em
Tell your man be easy ma, he don’t want no problem
I’m bout my money man, I got that country slang
Look at the way she shake that thing
But you plottin' on my bling
But we don’t play them type of games around here
Keep the gray pound somewhere around here
Please don’t let your shorty loose around here
Cause I’ll take her lil' ass around there
Shorty booty bangin'
Tell me what you thinkin'
Drag keep em bouncin'
Swizz keep em singin'
My money got long figgas
Her rings on the wrong finger (Hey shorty)
You done married that wrong nigga
What’s your sign ma?
Let me guess ma, Capricorn ma?
Am I Wrong ma?
(uh-uh)
What you sayin' who you bangin' who you slidin' wit
Pack your friend who you bringin' who she ridin' wit
Cause we ain’t ready tryin' to stay around here
My thugs around cause there’s too many clowns around here (Hey shorty)
We don’t smoke that brown here
Strictly that green here, that the black green here (yeah)
Do the damn thing, sex-a-bang-bang
It’s all the same thing
Swizz make em sing
Mommy put ya hands up, hush ya man up
Tryin' to play gorilla
My clips are bananas, so don’t slip
I do what gangstas do, but don’t get it confused
My floors mostly sand so you ain’t gotta bring ya shoes
My crib is half house, half beach
Sit yo booty on this king size and see the sea
I’m a lil' freaky-o, I might lick ya toes
I got more zero’s on my one’s than Cheerio’s
See your stilleto, shoes, your mac lip gloss
And ain’t a dime chick that Drag didn’t floss
Shorty booty bangin'
Tell me what you thinkin'
Drag keep em bouncin'
Swizz keep em singin'

Bang Bang Boom (traducción)

Ve, ve, ve, ve, ve, ve
Ve, ve, ve, ve, ve, ve
Swizz Beatz si
Yo Drag, vi a esta chica hombre, estaba loca
De su pelo a sus labios
A sus uñas a sus zapatos (Vamos)
¡Ella bang bang boom!
Tengo caderas, tengo culo
eso hará que un nigga se estrelle (vamos)
¡Ella bang bang boom!
Conóceme de Split These Bars
Conóceme desde abajo
Ahora cambio mis autos
Tengo una casa abajo
Si quieres venir y copiarlos, sabes que Uptown los tiene
Dile a tu hombre que sea fácil mamá, él no quiere ningún problema
Estoy sobre mi dinero hombre, tengo esa jerga del país
Mira la forma en que sacude esa cosa
Pero estás conspirando en mi bling
Pero no jugamos ese tipo de juegos por aquí
Mantenga la libra gris en algún lugar por aquí
Por favor, no dejes que tu shorty suelto por aquí
Porque llevaré su trasero por ahí
Shorty botín golpeando
Dime lo que piensas
Arrastra mantenlos rebotando
Swizz sigue cantando
Mi dinero tiene figgas largas
Sus anillos en el dedo equivocado (Hey shorty)
Te casaste con ese negro equivocado
¿Cuál es tu signo mamá?
Déjame adivinar mamá, ¿Capricornio mamá?
¿Me equivoco mamá?
(uh-uh)
¿Qué dices, a quién golpeas, a quién te deslizas?
Empaca a tu amigo a quien traes con quien ella monta
Porque no estamos listos tratando de quedarnos por aquí
Mis matones por aquí porque hay demasiados payasos por aquí (Hey shorty)
No fumamos ese marrón aquí
Estrictamente ese verde aquí, que el negro verde aquí (yeah)
Haz la maldita cosa, sex-a-bang-bang
es todo lo mismo
Swizz los hace cantar
Mami levanta las manos, cállate hombre
Tratando de jugar al gorila
Mis clips son plátanos, así que no te resbales
Hago lo que hacen los pandilleros, pero no lo confundan
Mis pisos en su mayoría son de arena, así que no tienes que traer tus zapatos
Mi cuna es mitad casa, mitad playa
Siéntate en este tamaño king y mira el mar
Soy un pequeño freaky-o, podría lamerte los dedos de los pies
Tengo más ceros en mi uno que en Cheerio
Ver tu stilleto, zapatos, tu brillo de labios mac
Y no es una chica de diez centavos que Drag no usó hilo dental
Shorty botín golpeando
Dime lo que piensas
Arrastra mantenlos rebotando
Swizz sigue cantando