Traducción de la letra de la canción DEMONS - DREAMERS

DEMONS (original)

I wanna run, I wanna hide
I’ve got a devil inside my mind
Getting me low, getting me high
Up on a kite
And I’m sipping on your potion
Popping balloons, letting it bleed
Shocking them all when you show your teeth
Talking in tongues, Adam and Eve
Falling in love in a psychedelic ocean
I’m drunk on the emotion
All my demons coming out tonight
They’re alive
All my dreaming’s got me tied to the ceiling
And it’s so alright
Give me a push, give me a shove
I need some sugar inside my blood
Staying up late, breathing it up
Spitting away a kaleidoscopic rain dance
And I’ll get away when they lock me up
Across the universe and far enough
No, we’ve gotta get away man
Bohemian space man
All my demons coming out tonight
They’re alive
All my dreaming’s got me tied to the ceiling
And it’s so alright
All our demons coming out tonight
All my dreaming’s got me tied to the ceiling
And it’s so alright
All our demons coming out tonight
They’re alive
All my dreaming’s got me tied to the ceiling
And it’s so alright

DEMONS (traducción)

Quiero correr, quiero esconderme
Tengo un demonio dentro de mi mente
Poniéndome bajo, poniéndome alto
En una cometa
Y estoy bebiendo tu poción
Explotando globos, dejándolo sangrar
Sorprendiéndolos a todos cuando muestras tus dientes
Hablando en lenguas, Adán y Eva
Enamorarse en un océano psicodélico
Estoy borracho de la emoción
Todos mis demonios saliendo esta noche
estan vivos
Todos mis sueños me tienen atado al techo
Y está tan bien
Dame un empujón, dame un empujón
Necesito un poco de azúcar dentro de mi sangre
Quedarse despierto hasta tarde, respirando
Escupiendo un baile de lluvia caleidoscópico
Y me escaparé cuando me encierren
A través del universo y lo suficientemente lejos
No, tenemos que escapar hombre
Hombre espacial bohemio
Todos mis demonios saliendo esta noche
estan vivos
Todos mis sueños me tienen atado al techo
Y está tan bien
Todos nuestros demonios saliendo esta noche
Todos mis sueños me tienen atado al techo
Y está tan bien
Todos nuestros demonios saliendo esta noche
estan vivos
Todos mis sueños me tienen atado al techo
Y está tan bien