Traducción de la letra de la canción Someway, Somehow - DREAMERS

Someway, Somehow (original)

Stay out, all night, said we didn’t care
Let’s keep it light, cool as summer air
I’ve waited so long, feel like I’ve just begun
Dried up in the sun, holding my silver tongue
Don’t think, just be
Too good for me
Oh, it’s alright
I know you love me half of the time
Oh, just my luck
Half of the time is just enough
Oh, and it’s so nice
Stay on the shelf as long as you like
But someway, somehow
I’ll let you down
Take time, reset, coming up for air
Bad news and a black dress, trying not to stare
Keep leading me on, I don’t know that for long
Don’t leave, just hold on, after the thrill is gone
Don’t think, just be
Too good for me
Oh, it’s alright
I know you love me half of the time
Oh, just my luck
Half of the time is just enough
Oh, and it’s so nice
Stay on the shelf as long as you like
But someway, somehow
I’ll let you down
Too good for me
For me, for me, for me
Too good for me
For me, for me
Oh, it’s alright
I know you love me half of the time
Oh, just my luck
Half of the time is just enough
Oh, and it’s so nice
Stay on the shelf as long as you like
But someway, somehow
I’ll let you down
I’ll let you down, oh

(traducción)

Quédate fuera toda la noche, dijimos que no nos importaba
Mantengámoslo ligero, fresco como el aire de verano
He esperado tanto tiempo, siento que recién comencé
Secado al sol, sosteniendo mi lengua plateada
No pienses, solo se
demasiado bueno para mi
Oh, está bien
Sé que me amas la mitad del tiempo
Oh, solo mi suerte
La mitad del tiempo es suficiente
Ah, y es tan agradable
Quédate en el estante todo el tiempo que quieras
Pero de alguna manera, de alguna manera
te decepcionaré
Tómese el tiempo, reinicie, salga a tomar aire
Malas noticias y un vestido negro, tratando de no mirar
Sigue guiándome, no lo sé por mucho tiempo
No te vayas, solo aguanta, después de que la emoción se haya ido
No pienses, solo se
demasiado bueno para mi
Oh, está bien
Sé que me amas la mitad del tiempo
Oh, solo mi suerte
La mitad del tiempo es suficiente
Ah, y es tan agradable
Quédate en el estante todo el tiempo que quieras
Pero de alguna manera, de alguna manera
te decepcionaré
demasiado bueno para mi
Para mí, para mí, para mí
demasiado bueno para mi
para mi, para mi
Oh, está bien
Sé que me amas la mitad del tiempo
Oh, solo mi suerte
La mitad del tiempo es suficiente
Ah, y es tan agradable
Quédate en el estante todo el tiempo que quieras
Pero de alguna manera, de alguna manera
te decepcionaré
Te decepcionaré, oh