Traducción de la letra de la canción No Love - DREAMERS

No Love (original)

This was a warm house
A crackin' fire, what is it coming to be?
Now it’s a cold night,
A pit of reptiles, don’t sling your arrows at me
I work all day
In a factory for you, I don’t see the sun
Woman under the dim light
Be on my side I’ve had enough
Make it on, make it on a night alone
Make it on, make it on a night alone
Make it on, make it on a night alone
Make it on, make it on, make it on
All that I have, I always give you some
I get no love, all I want, all I’m dreamin' of
I wanna lift you high, give you the moonlight
Drop me a little crumb
I get no love, all I want, all I’m dreamin' of
I get no 3x
Why do you throw knives
why do you catch fire, why do you darken the night
I wanna praise you, under the blue moon
This is a waste of life
Make it on, make it on a night alone
Make it on, make it on a night alone
Make it on, make it on a night alone
Make it on, make it on, make it on
All that I have, I always give you some
I get no love, all I want, all I’m dreamin' of
I wanna lift you high, give you the moonlight
Drop me a little crumb
I get no love, all I want, all I’m dreamin' of
I get no 3x
And where will you go without me
Cause out in the snow I’ll be shouting
You can try but you won’t last, I know you’re coming back
And I can see you now without me
And out in the snow I’ll be shouting
You can try but you won’t last, I know you’re coming back
All that I have, I always give you some
I get no love, all I want, all I’m dreamin' of
I wanna lift you high, give you the moonlight
Drop me a little crumb
I get no love, all I want, all I’m dreamin' of
I get no 3x

No Love (traducción)

Esta era una casa cálida
Un fuego crepitante, ¿qué se está convirtiendo?
Ahora es una noche fría,
Un foso de reptiles, no me lances tus flechas
Trabajo todo el día
En una fábrica para ti, no veo el sol
Mujer bajo la luz tenue
Estar de mi lado, he tenido suficiente
Hazlo, hazlo en una noche sola
Hazlo, hazlo en una noche sola
Hazlo, hazlo en una noche sola
Hazlo, hazlo, hazlo
Todo lo que tengo, siempre te doy algo
No recibo amor, todo lo que quiero, todo lo que sueño
Quiero levantarte alto, darte la luz de la luna
Déjame una pequeña migaja
No recibo amor, todo lo que quiero, todo lo que sueño
No obtengo 3x
¿Por qué arrojas cuchillos?
por que te prendes fuego, por que oscureces la noche
Quiero alabarte, bajo la luna azul
Esto es un desperdicio de vida
Hazlo, hazlo en una noche sola
Hazlo, hazlo en una noche sola
Hazlo, hazlo en una noche sola
Hazlo, hazlo, hazlo
Todo lo que tengo, siempre te doy algo
No recibo amor, todo lo que quiero, todo lo que sueño
Quiero levantarte alto, darte la luz de la luna
Déjame una pequeña migaja
No recibo amor, todo lo que quiero, todo lo que sueño
No obtengo 3x
Y a donde iras sin mi
Porque afuera en la nieve estaré gritando
Puedes intentarlo pero no durarás, sé que volverás
Y puedo verte ahora sin mí
Y afuera en la nieve estaré gritando
Puedes intentarlo pero no durarás, sé que volverás
Todo lo que tengo, siempre te doy algo
No recibo amor, todo lo que quiero, todo lo que sueño
Quiero levantarte alto, darte la luz de la luna
Déjame una pequeña migaja
No recibo amor, todo lo que quiero, todo lo que sueño
No obtengo 3x