Traducción de la letra de la canción Lazy Daze - Drew Seeley

Lazy Daze (original)

Let’s stay in bed, cause I don’t wanna go to work
I’d rather just work on you
Turn off your head, don’t worry about the million things
You think you gotta do
Let’s hit snooze
And take our time, take a break
From the world, cause it can wait
Go head turn it over in your mind
You tell me I’m your kryptonite
But don’t get mad you know I’m right
This just can’t wait till tonight
Outside it’s pouring
Let’s sleep off the morning
And wake up to heaven in the afternoon
We don’t have to fight this
We should be selfish
Stay in and do all the things that we want to
We can blame the rain and take no calls
Step away from it all
Live it up cause we ain’t got tomorrow
We got today, today, today
I know you say that sometimes I don’t take
Things as serious as I should
Well, answer me this — if I’m such a bad influence then
How do I make you feel so good?
Cause it’s just one of those days
To tell the world it can wait
We’ll leave the house tomorrow feeling fresh and new
Cause baby you’re my kryptonite
And I get weak at just the sight of you
But I know what to do
So close your eyes and count to ten
And when you open them you’ll know just what I’m trying to do
Just take my hand, cause I’ve got a plan
Follow me and baby we can set the mood

Lazy Daze (traducción)

Quedémonos en la cama, porque no quiero ir a trabajar
Prefiero trabajar en ti
Apaga tu cabeza, no te preocupes por el millón de cosas
Crees que tienes que hacer
Vamos a posponer
Y tómate nuestro tiempo, tómate un descanso
Del mundo, porque puede esperar
Ve cabeza, dale la vuelta en tu mente
Dime que soy tu kryptonita
Pero no te enojes, sabes que tengo razón
Esto no puede esperar hasta esta noche
Afuera está lloviendo
vamos a dormir por la mañana
Y despertar al cielo por la tarde
No tenemos que luchar contra esto
Deberíamos ser egoístas
Quedarnos y hacer todas las cosas que queremos
Podemos culpar a la lluvia y no recibir llamadas
Aléjate de todo
Vívelo porque no tenemos mañana
Tenemos hoy, hoy, hoy
Sé que dices que a veces no tomo
Cosas tan serias como debería
Bueno, respóndeme a esto: si soy una mala influencia, entonces
¿Cómo te hago sentir tan bien?
Porque es solo uno de esos días
Para decirle al mundo que puede esperar
Saldremos de casa mañana sintiéndonos frescos y nuevos.
Porque cariño, eres mi kryptonita
Y me debilito con solo verte
Pero sé qué hacer
Así que cierra los ojos y cuenta hasta diez
Y cuando los abras sabrás exactamente lo que estoy tratando de hacer
Solo toma mi mano, porque tengo un plan
Sígueme y bebé podemos establecer el estado de ánimo