Traducción de la letra de la canción My Universe - Drummatix, Texx, Inga

My Universe (original)

Смотри — закат
Замедляются наши движения в такт
Глаза закрой
Мы все ниже идем по касательной
Задыхаясь от жажды узнать ее
Земля меняет свои полюса
Я хочу назад, в наши небеса
Шепот моря
Нас уносит волной
Забываем где мы и кто мы…
(Забываем где мы и кто мы…)
Может быть нам сойти с орбиты?
И пропасть за горизонтом событий
Те минуты будут вечны
Вдоль по млечному пути бесконечность
Где за пару сотен световых лет
Мы пересеклись на одном из парадов планет
И не думали о холоде и той темноте
И дыша едва, целая вселенная не помешает нам
Отыскать путеводную звезду
Ту, которая укажет нам на верный путь
Хоть и видно издали, но подлетим близко
Чтобы всполыхнула искра
Мысли отпускай…
Улетай…

My Universe (traducción)

Mira - puesta de sol
Nuestros movimientos se ralentizan al ritmo
Cierra tus ojos
Todos bajamos por la tangente
Ahogado de sed por conocerla
La tierra está cambiando sus polos.
Quiero volver a nuestros cielos
susurro del mar
Nos dejamos llevar por la ola
Olvidar dónde estamos y quiénes somos...
(Olvidamos dónde estamos y quiénes somos...)
¿Quizás deberíamos dejar la órbita?
Y el abismo más allá del horizonte de eventos
Esos minutos serán para siempre
A lo largo de la vía láctea infinita
Donde a un par de cientos de años luz de distancia
Nos cruzamos en uno de los desfiles de planetas.
Y no pense en el frio y esa oscuridad
Y apenas respirando, el universo entero no interferirá con nosotros.
Encuentra una estrella guía
El que nos mostrará el camino correcto
Aunque es visible desde lejos, pero volaremos de cerca.
Para encender una chispa
Deja ir los pensamientos...
Alejarse...