Traducción de la letra de la canción Туманами - Drummatix

Туманами (original)

Окутаны сердца людей туманами -
Вроде не болит, но
Став одинокими на миг, словно фонари
Кто туда вколет адреналин?
Видимо снова будем мы:
Моя музыка, я и ты
Окутаны сердца людей туманами -
Вроде не болит, но
Став одинокими на миг, словно фонари
Кто туда вколет адреналин?
Видимо снова будем мы:
Моя музыка, я и ты
Воды времени
Там где-то за петлями перелом
Но по пути на лоне волн
Холодно как зимой мело
То, куда б тебя море привело
Что там вдалеке - не видать
Ибо там белым бело в этом молоке
Но мы плывём мимо скал на ритм
Родной ладони теплоты
По которой тоска внутри
Образ в памяти
Хоть твердили не бредить им
Но где свидимся мы
Если не где-нибудь впереди?
Окутаны сердца людей туманами -
Вроде не болит, но
Став одинокими на миг, словно фонари
Кто туда вколет адреналин?
Видимо снова будем мы:
Моя музыка, я и ты
Окутаны сердца людей туманами -
Вроде не болит, но
Став одинокими на миг, словно фонари
Кто туда вколет адреналин?
Видимо снова будем мы:
Моя музыка, я и ты
Хоть и туда порой устанем плыть
Эти суда нельзя остановить
Не перейти вовек налегке нам эти заливы
босиком прямо по воде, по воде
Среди ненаписанных страниц
Будет этот миг в потоках обыденных верениц
И он всё решит, то куда поведет полет души:
Либо за ширмой но в тиши, либо к подножию вершин
Те на вид будут непокоримыми
В голове баррикады смети на миг
И пусть внезапно придет беда
Но я буду рядом, когда
Окутаны сердца людей туманами -
Вроде не болит, но
Став одинокими на миг, словно фонари
Кто туда вколет адреналин?
Видимо снова будем мы:
Моя музыка, я и ты
Окутаны сердца людей туманами -
Вроде не болит, но
Став одинокими на миг, словно фонари
Кто туда вколет адреналин?
Видимо снова будем мы:
Моя музыка, я и ты
Окутаны сердца людей туманами -
Вроде не болит, но
Став одинокими на миг, словно фонари
Кто туда вколет адреналин?
Видимо снова будем мы:
Моя музыка, я и ты
Окутаны сердца людей туманами -
Вроде не болит, но
Став одинокими на миг, словно фонари
Кто туда вколет адреналин?
Видимо снова будем мы:
Моя музыка, я и ты

Туманами (traducción)

Los corazones de las personas están envueltos en niebla -
No parece doler, pero
Volviéndose solo por un momento, como linternas
¿Quién inyectará adrenalina allí?
Al parecer estaremos de nuevo:
Mi musica, tu y yo
Los corazones de las personas están envueltos en niebla -
No parece doler, pero
Volviéndose solo por un momento, como linternas
¿Quién inyectará adrenalina allí?
Al parecer estaremos de nuevo:
Mi musica, tu y yo
Las aguas del tiempo
Hay una fractura en algún lugar detrás de las bisagras.
Pero por el camino en el seno de las olas
Hace frío como la nieve en invierno
Donde el mar te llevaría
¿Qué hay en la distancia - para no ser visto
Porque hay blanco en esta leche
Pero nadamos más allá de las rocas al ritmo
Calor nativo de palma
por el que anhelo por dentro
imagen en la memoria
Aunque les dijeron que no deliraran
Pero donde nos encontramos
Si no en algún lugar por delante?
Los corazones de las personas están envueltos en niebla -
No parece doler, pero
Volviéndose solo por un momento, como linternas
¿Quién inyectará adrenalina allí?
Al parecer estaremos de nuevo:
Mi musica, tu y yo
Los corazones de las personas están envueltos en niebla -
No parece doler, pero
Volviéndose solo por un momento, como linternas
¿Quién inyectará adrenalina allí?
Al parecer estaremos de nuevo:
Mi musica, tu y yo
Aunque a veces nos cansamos de nadar allí
Estos barcos no pueden ser detenidos
Nunca cruzaremos estas bahías a la ligera.
descalzo justo en el agua, en el agua
Entre páginas no escritas
Habrá este momento en las corrientes de cuerdas ordinarias
Y él decidirá todo, entonces a dónde conducirá el vuelo del alma:
Ya sea detrás de la pantalla pero en silencio, o al pie de los picos
Esos se verán invencibles.
Barre las barricadas en tu cabeza por un momento
Y deja que los problemas vengan de repente
Pero estaré allí cuando
Los corazones de las personas están envueltos en niebla -
No parece doler, pero
Volviéndose solo por un momento, como linternas
¿Quién inyectará adrenalina allí?
Al parecer estaremos de nuevo:
Mi musica, tu y yo
Los corazones de las personas están envueltos en niebla -
No parece doler, pero
Volviéndose solo por un momento, como linternas
¿Quién inyectará adrenalina allí?
Al parecer estaremos de nuevo:
Mi musica, tu y yo
Los corazones de las personas están envueltos en niebla -
No parece doler, pero
Volviéndose solo por un momento, como linternas
¿Quién inyectará adrenalina allí?
Al parecer estaremos de nuevo:
Mi musica, tu y yo
Los corazones de las personas están envueltos en niebla -
No parece doler, pero
Volviéndose solo por un momento, como linternas
¿Quién inyectará adrenalina allí?
Al parecer estaremos de nuevo:
Mi musica, tu y yo