| Всем намасте, слова — кистень
| Namaste a todos, las palabras son un pincel
|
| Сломанный фундамент крайней из четырёх стен
| Fundación rota de la última de las cuatro paredes
|
| В голове на россыпь побитый кластер
| En la cabeza en un racimo golpeado de dispersión
|
| Беги, пока бит и бас лупят, будто кастет
| Corre mientras el ritmo y el bajo golpean como puños americanos
|
| Выведи тона, но потемней да густей
| Resalta el tono, pero más oscuro y grueso.
|
| Ибо к этой лирике неприменима пастель
| Porque el pastel es inaplicable a esta letra
|
| Либо в акапеллу шиной накинут бластер
| O se tira un blaster a la acapella con un neumático
|
| Либо ритм в меня вшит, будто старина Стэм
| O el ritmo está cosido en mí, como el viejo Stam
|
| По-любому те, с кем вдаль едиными летели мы векторами
| En cualquier caso, aquellos con los que volamos en la distancia como vectores
|
| Век помнят, не перегорели коннекторы
| Recuerdan la edad, los conectores no se quemaron.
|
| На гектар один ныне навалом адептов
| Una hectárea ahora a granel adherentes
|
| А не тех, кто завуалирован под эффектами
| Y no los que están velados bajo los efectos
|
| Дабы за гендер нелепый гон сбить
| Para derribar un ridículo bache por género
|
| Этими рифмами выдам залп по-македонски
| Con estas rimas daré una andanada en macedonio
|
| Больнее розги, пока не поздно — в путь
| Duele más que la vara, antes de que sea demasiado tarde - en el camino
|
| Стоит набрать бы воздух в грудь
| Vale la pena tomar un respiro
|
| Будто «Lego», перекидаю бит на детали
| Es como Lego, lanzando el ritmo a los detalles
|
| Пока дали силу — мутим и в дали топим педали
| Mientras daban fuerza - nos alborotamos y a lo lejos ahogamos los pedales
|
| Будто бы Титаник, куплеты впитает бумага
| Como si fuera Titanic, las coplas absorberán el papel.
|
| По клаве давим, это не «Металлика» на гитаре
| Presionamos en la clave, esto no es Metallica en la guitarra
|
| Когда мы брали те вертикали, то не забывали
| Cuando tomamos esas verticales, no olvidamos
|
| Как дались нам эти медали, но контору не палим
| Cómo nos dieron estas medallas, pero no quemamos la oficina
|
| И правильно, не перед кем и нечего мне замаливать
| Y con razón, no hay nada para mí por lo que rogar
|
| Вавилон в лету канет и балом будем тут править мы
| Babilonia se hundirá en el olvido y dominaremos la pelota aquí
|
| Не бей по низам, друг
| No pegues en los fondos, amigo.
|
| Топи только за тру
| Ahogarse solo por trabajo
|
| Коли твои слова тут в роли рупора
| Si tus palabras están aquí como un portavoz
|
| Мои люди — мой круг
| Mi gente es mi circulo
|
| Под невидимым будто бы
| bajo lo invisible
|
| Но единым крупным мы куполом
| Pero somos una sola gran cúpula
|
| Не бей по низам, друг
| No pegues en los fondos, amigo.
|
| Топи только за тру
| Ahogarse solo por trabajo
|
| Коли твои слова тут в роли рупора
| Si tus palabras están aquí como un portavoz
|
| Мои люди — мой круг
| Mi gente es mi circulo
|
| Под невидимым будто бы
| bajo lo invisible
|
| Но единым крупным мы куполом
| Pero somos una sola gran cúpula
|
| Биты будут в лоб этой катапультой блоки
| Los bits estarán en la frente con estos bloques de catapulta.
|
| Это когда флоу атакует аки low kick
| Aquí es cuando el flujo ataca como una patada baja.
|
| На битло кипа дум из видной полки
| En el Beatle, un montón de fatalidad de un estante prominente
|
| Залетают будто бы в эпике битвы Толкина
| Vuelan como en la épica batalla de Tolkien
|
| За нами толпы, но мы не секта, братец
| Hay multitudes detrás de nosotros, pero no somos una secta, hermano.
|
| Умы псевдо-трапезы, воля сеткой-рабицей
| Mentes de pseudo-comida, voluntad de red
|
| Ибо свобода нам милее всего
| Porque la libertad es lo más querido para nosotros.
|
| До капли крови да пота роняем, обороняя Зион
| Caemos hasta una gota de sangre y sudor, defendiendo a Zion
|
| Мы не робеем, некуда бить — перемени план
| No somos tímidos, no hay ningún lugar al que vencer: cambia el plan.
|
| Переводи за руку и перемани к нам
| Transferir a mano y señuelo para nosotros
|
| Под любым видом, это вам не в обиду
| Bajo cualquier disfraz, no es una ofensa para ti
|
| Коли ретивое велит — мутим, а там будет видно
| Si el celoso ordena - mudo, y allí se verá
|
| Передайте людям ту инфу на потом
| Pase esa información a la gente para más adelante.
|
| Перемен не будет, пока мы теребим фортуны подол
| No habrá cambios mientras tiremos del dobladillo de la fortuna
|
| Никогда не делай в пол силы, а только до полной
| Nunca haga la mitad de la fuerza, sino solo al máximo.
|
| Наполним эту картину руками волнами, волнами
| Llenemos este cuadro de manos con ondas, ondas
|
| Не бей по низам, друг
| No pegues en los fondos, amigo.
|
| Топи только за тру
| Ahogarse solo por trabajo
|
| Коли твои слова тут в роли рупора
| Si tus palabras están aquí como un portavoz
|
| Мои люди — мой круг
| Mi gente es mi circulo
|
| Под невидимым будто бы
| bajo lo invisible
|
| Но единым крупным мы куполом
| Pero somos una sola gran cúpula
|
| Не бей по низам, друг
| No pegues en los fondos, amigo.
|
| Топи только за тру
| Ahogarse solo por trabajo
|
| Коли твои слова тут в роли рупора
| Si tus palabras están aquí como un portavoz
|
| Мои люди — мой круг
| Mi gente es mi circulo
|
| Под невидимым будто бы
| bajo lo invisible
|
| Но единым крупным мы куполом | Pero somos una sola gran cúpula |