| Эй, паломник! | ¡Oye peregrino! |
| Примыкать тебе к колонне
| Adjuntarte a la columna
|
| Те ряды племени стали теперь огромней
| Esos rangos de la tribu ahora son más grandes
|
| Дабы рвать пломбы без мазы молот и лом мне
| Para romper sellos sin martillo y palanca mazy para mí
|
| Пока бит гремит, будто бы каменоломня!
| ¡Mientras el ritmo traquetea como una cantera!
|
| Переломный момент: у фортуны выиграть тендер
| Punto de inflexión: la fortuna gana la licitación
|
| На лайве немерено людно – видно в лентах
| El concierto está desmesuradamente abarrotado - puedes verlo en los feeds
|
| На злобу трендам амбивалентна
| Ambivalente a las tendencias
|
| Но раздала в это племя вам абонементы
| Pero te di suscripciones a esta tribu
|
| Пока толпы топот тут да топот там
| Mientras las multitudes pisotean aquí y pisotean allá
|
| Единый нерв не порвут напополам
| Un solo nervio no se romperá por la mitad
|
| Как упаковку полопать нам
| Cómo hacer estallar el embalaje para nosotros
|
| Двинуть музон от локала до глобала
| Mueve la música de lo local a lo global
|
| И то мала нам Земля! | ¡Y la Tierra es pequeña para nosotros! |
| Будто рысь по насту
| Como un lince en el hielo
|
| Перебегами будем двигаться ввысь Ad astra
| Subiremos en carreras Ad astra
|
| С полюсов вылетим в вечность и путь на цель
| De los polos volaremos a la eternidad y el camino a la meta
|
| Дабы нам где-нибудь на Млечном сомкнуть ту цепь
| Para que podamos cerrar esa cadena en algún lugar de la Láctea
|
| Накалим тотем добела
| Hagamos brillar el tótem blanco
|
| В путь под огонь да дым факела
| En el camino bajo el fuego y el humo de la antorcha
|
| Накалим тотем добела
| Hagamos brillar el tótem blanco
|
| В путь под огонь да дым факела
| En el camino bajo el fuego y el humo de la antorcha
|
| Накалим тотем добела
| Hagamos brillar el tótem blanco
|
| В путь под огонь да дым факела
| En el camino bajo el fuego y el humo de la antorcha
|
| Накалим тотем добела
| Hagamos brillar el tótem blanco
|
| В путь под огонь да дым факела
| En el camino bajo el fuego y el humo de la antorcha
|
| В путь под огонь да дым факела
| En el camino bajo el fuego y el humo de la antorcha
|
| В путь под огонь да дым факела
| En el camino bajo el fuego y el humo de la antorcha
|
| Чё встал в стороне, как неродной?
| ¿El Che se hizo a un lado, como un no nativo?
|
| Давай к нам бегом-бегом
| ven corre hacia nosotros
|
| Для тебя это теперь второй дом
| Esta es su segunda casa ahora.
|
| Не, не притон, не то, не путай
| No, no es un hangout, no es eso, no confundas
|
| Тут тупо каждый повязан музлом злым
| Aquí estúpidamente todos están atados con un bozal malvado.
|
| Вижу движ я под этим углом
| Veo movimiento desde este ángulo.
|
| Слышь! | ¡Escuchar! |
| Не негатив, а пузырь
| No negativo, sino una burbuja.
|
| Скоп энергии, давай его е**нём
| Alcance de la energía, vamos a la mierda
|
| Пополняй ряды, будет пол помят,
| Reponer las filas, el piso se abollará,
|
| Это пол беды. | Esta es la mitad del problema. |
| Тут опасном -
| es peligroso aqui
|
| Пали глаза толпы, они горят, чуешь дым?
| Los ojos de la multitud están ardiendo, están ardiendo, ¿puedes oler el humo?
|
| Это пламя, а не искры
| Es una llama, no una chispa.
|
| Стали едины как кулак
| Se unió como un puño
|
| Всё пылает и по плану идет флешмоб
| Todo está en llamas y el flash mob va según lo planeado.
|
| В ответе двое: Drummatix и GaoDagamo -
| La respuesta es dos: Drummatix y GaoDagamo -
|
| Зачинщики fireshow
| instigadores del espectáculo de fuego
|
| Накалим тотем добела
| Hagamos brillar el tótem blanco
|
| Накалим тотем добела
| Hagamos brillar el tótem blanco
|
| Накалим тотем добела
| Hagamos brillar el tótem blanco
|
| В путь под огонь да дым факела
| En el camino bajo el fuego y el humo de la antorcha
|
| Накалим тотем добела
| Hagamos brillar el tótem blanco
|
| В путь под огонь да дым факела
| En el camino bajo el fuego y el humo de la antorcha
|
| Накалим тотем добела
| Hagamos brillar el tótem blanco
|
| В путь под огонь да дым факела
| En el camino bajo el fuego y el humo de la antorcha
|
| Накалим тотем добела
| Hagamos brillar el tótem blanco
|
| В путь под огонь да дым факела
| En el camino bajo el fuego y el humo de la antorcha
|
| В путь под огонь да дым факела
| En el camino bajo el fuego y el humo de la antorcha
|
| В путь под огонь да дым факела | En el camino bajo el fuego y el humo de la antorcha |