Traducción de la letra de la canción Горький туман - Drummatix

Горький туман (original)

Она не поет и не пьет вина
Собакой по следу идет война
Она больна
В небесном танце звездных пар
В изящных пальцах остывал
Огромный шар
Созвездия не на своих местах
Идут под откос люди, поезда
Он слишком стар
На зацелованных устах
И в молодых садах весны
Венки-кресты
Она отвернулась к стене и спит
Он молча на кухне глотает спирт
Горькие сны, горький туман
Разбитая лодка, пустой причал
Русалка на камне поет печаль
Самоповтор, самообман
Не может у ангела быть хвоста
И лошадь не влюбится в свист хлыста
Гореть мостам
Голодных всадников следы
Гниют плоды и ест глаза
Лиловый дым
На ржавом ключе выбит древний знак
Где сердце твое, там твоя казна
Кто знал, тот знал
Погас огонь, молчит приют
И только ангелы поют
В последний раз
Она отвернулась к стене и спит
Он молча на кухне глотает спирт
Горькие сны, горький туман
Разбитая лодка, пустой причал
Русалка на камне поет печаль
Самоповтор, самообман

(traducción)

ella no canta ni bebe vino
El perro está en el camino de la guerra.
Ella está enferma
En la danza celestial de las parejas estelares
Enfriado en dedos elegantes
Enorme bola
Constelaciones fuera de lugar
La gente va cuesta abajo, los trenes
el es demasiado viejo
en los labios besados
Y en los jóvenes jardines de la primavera
Coronas-cruces
Ella se volvió hacia la pared y se durmió
Silenciosamente traga alcohol en la cocina.
Sueños amargos, niebla amarga
Barco roto, muelle vacío
Sirena en una piedra canta tristeza
Auto-repetición, auto-engaño
Un ángel no puede tener cola.
Y un caballo no se enamora con el silbido de un látigo
Quemar puentes
Huellas de jinetes hambrientos
La fruta se pudre y se come los ojos.
humo morado
Un cartel antiguo está grabado en una llave oxidada
Donde está tu corazón, allí está tu tesoro
quien sabia, el sabia
El fuego se apagó, el refugio está en silencio
Y solo los ángeles cantan
Ultima vez
Le dio la espalda a la pared y se durmió
Silenciosamente traga alcohol en la cocina.
Sueños amargos, niebla amarga
Barco roto, muelle vacío
Sirena en una piedra canta tristeza
Auto-repetición, auto-engaño