Traducción de la letra de la canción Acılar Parkı - Düş Sokağı Sakinleri

Acılar Parkı (original)

Toprağı kokladım
Yüzümü gördüm
Alışkanlıklarım yağmur sesi
Gitmek kolay değil dedim, kendime
Düşündüm
Hatırladıklarım beni geri çevirdi
Yaşamak zor gelir bazen bilirsin
Susmak bir gidişi kabullenmek
Görmek kolay değil dedim, kendime
Sustum
Yanlışlarım beni büyüttü
Geride bıraktığım acılar parkı
Yalnızlıklarıma sahne oldu
Oynamak kolay değil dedim, kendime
Yoruldum
Arkadaşlarım beni bende vurdu
Uzandı ellerim çocukluğumun koynuna
Aradım kendimi kiraz ağaçlarının altında
Unutmak kolay değil dedim, kendime
Ağladım
Avucumda otuz dört yaşım
Dudağımda şarkım
Oturup söyledim sabaha kadar
Da da da da da da da da
Oturup ağladım sabaha kadar

Acılar Parkı (traducción)

olí el suelo
vi mi cara
Mis hábitos son el sonido de la lluvia
Ir no es fácil, me dije a mí mismo
Pensé
Mis recuerdos me alejaron
A veces es difícil vivir, ya sabes
callar, aceptar una partida
No es fácil de ver, me dije
me quedé en silencio
Mis errores me hicieron más grande
El parque del dolor que dejé atrás
fue el escenario de mi soledad
Me dije a mí mismo que no es fácil jugar
estoy cansado
Mis amigos también me dispararon
Mis manos se extendieron al seno de mi infancia
Me busqué bajo los cerezos
No es fácil olvidar, me dije
lloré
Tengo treinta y cuatro en mi palma
mi canción en mi labio
Me senté y dije hasta la mañana
da da da da da da da
Me senté y lloré hasta la mañana.