Traducción de la letra de la canción Fool For You - Duane Stephenson

Fool For You (original)

I thought you would’ve called me baby
Just to say you would be late again
I thought you would care about me
Said you were my best friend
Maybe you think i can’t live without you
Maybe thats why you treat me so wrong
I’m not obligated to you
I don’t want it this way
Don’t be steering through those brown eyes
You must have seen that this was coming
Cause when i tried to talk to you
You turned away
Say you wanna dance, you don’t ever want to argue
You wanna love the night away
But girl i won’t stay
Said you wanna dance, you don’t wanna talk it over
You wanna love the night away
But girl i won’t stay
Its not that i don’t really love you
Girl i just don’t know this time
All this time you’ve been playing with my mind
Now you’re running out of time
Maybe my love means nothing to you
Maybe you seeing through the heart in me
Baby all that you thinking is wrong
Baby my loving is so strong
Don’t be steering through those brown eyes
You must have seen that this was coming
Cause when i tried to talk to you
You turned away
Say you wanna dance, you don’t ever want to argue
You wanna love the night away
But girl i won’t stay
Say you wanna dance, you don’t wanna talk it over
You wanna love the night away
But girl i won’t stay nooo
I don’t wanna be a fool for you no nooo
Another game that you can play
No i don’t wanna play this game with you no no nooo noooo
Fun and games won’t mean the same to you
Oh when its said and done
There’ll be no love to keep you warm
You’ll come crying back to me again
Cause when its said and done
Get someone else to keep you warm
Say you wanna dance, you don’t ever want to argue
You wanna love the night away
But girl i won’t stay
Say you wanna dance, you don’t wanna talk it over
You wanna love the night away
But girl i won’t stay
I don’t wanna be a fool for you

Fool For You (traducción)

Pensé que me habrías llamado bebé
Solo para decir que llegarías tarde otra vez
Pensé que te preocuparías por mí
Dijo que eras mi mejor amigo
Tal vez piensas que no puedo vivir sin ti
Tal vez por eso me tratas tan mal
No estoy obligado contigo
no lo quiero asi
No estés dirigiendo a través de esos ojos marrones
Debes haber visto que esto venía
Porque cuando traté de hablar contigo
te diste la vuelta
Di que quieres bailar, nunca quieres discutir
Quieres amar toda la noche
Pero chica, no me quedaré
Dijiste que quieres bailar, no quieres hablar de eso
Quieres amar toda la noche
Pero chica, no me quedaré
No es que realmente no te ame
Chica, simplemente no sé esta vez
Todo este tiempo has estado jugando con mi mente
Ahora te estás quedando sin tiempo
Tal vez mi amor no signifique nada para ti
Tal vez estás viendo a través del corazón en mí
Cariño, todo lo que piensas está mal
Cariño, mi amor es tan fuerte
No estés dirigiendo a través de esos ojos marrones
Debes haber visto que esto venía
Porque cuando traté de hablar contigo
te diste la vuelta
Di que quieres bailar, nunca quieres discutir
Quieres amar toda la noche
Pero chica, no me quedaré
Di que quieres bailar, no quieres hablar de eso
Quieres amar toda la noche
Pero chica, no me quedaré nooo
No quiero ser un tonto para ti no nooo
Otro juego que puedes jugar.
No, no quiero jugar este juego contigo, no, no, nooo, noooo.
La diversión y los juegos no significarán lo mismo para ti
Oh, cuando está dicho y hecho
No habrá amor para mantenerte caliente
Vendrás a llorar de nuevo a mí
Porque cuando está dicho y hecho
Pídele a otra persona que te mantenga caliente
Di que quieres bailar, nunca quieres discutir
Quieres amar toda la noche
Pero chica, no me quedaré
Di que quieres bailar, no quieres hablar de eso
Quieres amar toda la noche
Pero chica, no me quedaré
No quiero ser un tonto para ti