| Ghost (original) | Ghost (traducción) |
|---|---|
| Excuse me father | Disculpe padre |
| What I’m trying to say | Lo que estoy tratando de decir |
| Is that I’m scared | es que tengo miedo |
| 'cause all my friends have been laid | porque todos mis amigos se han acostado |
| It’s in their eyes and in the things that they do | Está en sus ojos y en las cosas que hacen |
| With their hands | Con sus manos |
| Fastening trousers | Pantalón con cierre |
| Holding their hands tight | Sosteniendo sus manos apretadas |
| Showing their love bites | Mostrando sus mordidas de amor |
| Where can I hide? | ¿Dónde puedo esconderme? |
| Excuse me mother | discúlpame madre |
| What I’m trying to say | Lo que estoy tratando de decir |
| Is that I think that all my friends have been laid | Es que creo que todos mis amigos se han acostado |
| I couldn’t hate them but I don’t like the way | No podría odiarlos, pero no me gusta la forma en que |
| That it feels | que se siente |
| Moving inside me | Moviéndose dentro de mí |
| Women despise me | las mujeres me desprecian |
| Children laugh at me | Los niños se ríen de mí |
| No | No |
| But help me | pero ayúdame |
| Don’t squash me | no me aplastes |
| Excuse me father | Disculpe padre |
| What I’m trying to say | Lo que estoy tratando de decir |
| Is that I’m scared | es que tengo miedo |
| 'cause all my friends have been laid | porque todos mis amigos se han acostado |
| It’s in their clothes and in the way that they | Está en su ropa y en la forma en que |
| Brush their hair | cepillarles el pelo |
| Talking behind me | Hablando detrás de mi |
| Holding my glances | Sosteniendo mis miradas |
| Mincing their movements | Mintiendo sus movimientos |
| Slowing their dances | Ralentizando sus bailes |
