Traducción de la letra de la canción Ghost - Dubstar

Ghost (original)

Excuse me father
What I’m trying to say
Is that I’m scared
'cause all my friends have been laid
It’s in their eyes and in the things that they do
With their hands
Fastening trousers
Holding their hands tight
Showing their love bites
Where can I hide?
Excuse me mother
What I’m trying to say
Is that I think that all my friends have been laid
I couldn’t hate them but I don’t like the way
That it feels
Moving inside me
Women despise me
Children laugh at me
No
But help me
Don’t squash me
Excuse me father
What I’m trying to say
Is that I’m scared
'cause all my friends have been laid
It’s in their clothes and in the way that they
Brush their hair
Talking behind me
Holding my glances
Mincing their movements
Slowing their dances

Ghost (traducción)

Disculpe padre
Lo que estoy tratando de decir
es que tengo miedo
porque todos mis amigos se han acostado
Está en sus ojos y en las cosas que hacen
Con sus manos
Pantalón con cierre
Sosteniendo sus manos apretadas
Mostrando sus mordidas de amor
¿Dónde puedo esconderme?
discúlpame madre
Lo que estoy tratando de decir
Es que creo que todos mis amigos se han acostado
No podría odiarlos, pero no me gusta la forma en que
que se siente
Moviéndose dentro de mí
las mujeres me desprecian
Los niños se ríen de mí
No
pero ayúdame
no me aplastes
Disculpe padre
Lo que estoy tratando de decir
es que tengo miedo
porque todos mis amigos se han acostado
Está en su ropa y en la forma en que
cepillarles el pelo
Hablando detrás de mi
Sosteniendo mis miradas
Mintiendo sus movimientos
Ralentizando sus bailes