Traducción de la letra de la canción Body n' Soul - Duplex Heart, Lilla My

Body n' Soul (original)

Along the freeways
There’s a long winding row
We’re here to protest
Now that you had your contest
And there’s no return
You can’t erase and rewind
And the size of your pocket
Will not do so fuck it
And we will stay until you get it
We don’t want your money
We don’t want your fame
You might think we’re lonely
Cos we don’t play your game
But we don’t want your fancy
Crazy stupid lazy
Weekdays in the sun
We will build our own schools
Where we live by our own rules
One body and soul
It’s all blown to pieces
The life w used to know
But here is a nw start
For everyone to take part
So come together
It’s time to make it right
Every father and mother
Every sister and brother
And we won’t go until you get it
We don’t want your money
We don’t want your fame
You might think we’re lonely
Cos we don’t play your game
But we don’t want your fancy
Crazy stupid lazy
Weekdays in the sun
We will build our own schools
Where we live by our own rules
One body and soul

Body n' Soul (traducción)

A lo largo de las autopistas
Hay una fila larga y sinuosa
Estamos aquí para protestar
Ahora que tuviste tu concurso
Y no hay retorno
No puedes borrar y rebobinar
Y el tamaño de tu bolsillo
no lo haré así que a la mierda
Y nos quedaremos hasta que lo consigas
No queremos tu dinero
No queremos tu fama
Podrías pensar que estamos solos
Porque no jugamos tu juego
Pero no queremos tu fantasía
loco estúpido perezoso
Días de semana bajo el sol
Construiremos nuestras propias escuelas.
Donde vivimos según nuestras propias reglas
un cuerpo y alma
todo esta volado en pedazos
La vida que solíamos conocer
Pero aquí hay un nuevo comienzo
Para que todos participen
Así que ven juntos
Es hora de hacerlo bien
Cada padre y madre
Cada hermana y hermano
Y no nos iremos hasta que lo consigas
No queremos tu dinero
No queremos tu fama
Podrías pensar que estamos solos
Porque no jugamos tu juego
Pero no queremos tu fantasía
loco estúpido perezoso
Días de semana bajo el sol
Construiremos nuestras propias escuelas.
Donde vivimos según nuestras propias reglas
un cuerpo y alma