Traducción de la letra de la canción Ariana - Dylan Matthew

Ariana (original)

I told you that my minds made up right now right now
I told that I’d never let you go somehow somehow
If I told you it would never be the same would you believe me would you believe
me
You tellin me that you want me to let you be
But all I really want is you laying next to me
Look me in my eyes tell me are you ok
Can we sit in silence all day
What do I have to do just to make you stay
Ariana
My baby
We run away
To places
That we’ve never seen
But you trust me
And you know that I don’t smoke weed
But I can get you high
When you’re feelin low
And for you I’d drive anywhere you wanna go
I’m sorry that I’m always on the road
I promise I’m thinkin of you at every show
I just wanna be with you
You just wanna be with me
If I sing it it’s true
When I see you I can’t breathe
Ariana
Ariana
I just wanna be with you
You just wanna be with me
If I sing it it’s true
When I see you I can’t breathe
Ariana
Ariana
So if you wanna smoke that’s cool with me
Take a pill, live in ecstasy
You have dreams of acting I can see you on the movie screen
All I want are those 4am adventures with you next to me
Your body is poetry
I can picture you tangled in my sheets
Don’t do it
Please don’t do it
Your brain is a maze oh I just can’t find my way through it
I’m stuck between fighting for you or makin my conclusion
That I don’t deserve you I guess that it’s time to face the music
I’m just writin these words I’m just thinking these words
Is it wrong if I said
I want you in my bed
I want me in your head
I just wanna be with you
You just wanna be with me
If I sing it it’s true
When I see you I can’t breathe
Ariana
Ariana

Ariana (traducción)

Te dije que mis mentes tomaron una decisión ahora mismo ahora mismo
Te dije que nunca te dejaría ir de alguna manera
Si te dijera que nunca sería lo mismo, ¿me creerías, me creerías?
me
Me dices que quieres que te deje ser
Pero todo lo que realmente quiero es que te acuestes a mi lado
Mírame a los ojos dime ¿estás bien?
¿Podemos sentarnos en silencio todo el día?
Que tengo que hacer solo para que te quedes
ariana
Mi bebé
nos escapamos
A lugares
Que nunca hemos visto
pero tu confías en mi
Y sabes que yo no fumo hierba
Pero puedo drogarte
Cuando te sientes bajo
Y por ti conduciría a donde quieras ir
Lo siento, siempre estoy en el camino
Te prometo que estoy pensando en ti en cada show
Sólo quiero estar contigo
Solo quieres estar conmigo
si lo canto es verdad
Cuando te veo no puedo respirar
ariana
ariana
Sólo quiero estar contigo
Solo quieres estar conmigo
si lo canto es verdad
Cuando te veo no puedo respirar
ariana
ariana
Entonces, si quieres fumar, está bien conmigo
Toma una pastilla, vive en éxtasis
Tienes sueños de actuar. Puedo verte en la pantalla de cine.
Todo lo que quiero son esas aventuras de las 4 am contigo a mi lado
tu cuerpo es poesía
Puedo imaginarte enredado en mis sábanas
no lo hagas
por favor no lo hagas
Tu cerebro es un laberinto, oh, simplemente no puedo encontrar mi camino a través de él.
Estoy atascado entre luchar por ti o sacar mi conclusión
Que no te merezco, supongo que es hora de enfrentar la música
Solo estoy escribiendo estas palabras, solo estoy pensando en estas palabras
¿Está mal si digo
Te quiero en mi cama
Me quiero en tu cabeza
Sólo quiero estar contigo
Solo quieres estar conmigo
si lo canto es verdad
Cuando te veo no puedo respirar
ariana
ariana