Traducción de la letra de la canción Now or Later - Dylan Matthew

Now or Later (original)

(She asking if I want it now or later, she want a player
To take it down like elevators, a demonstrator
I rev her up, accelerator, my navigator
I tell her ooh I want now babe)
She asking if I want it now or later, she want a player
To take it down like elevators, a demonstrator
I rev her up, accelerator, my navigator
I tell her ooh I want now babe, ooh I want it now babe
Only if you want it, I’ll let you float it
Reads my mind like a crystal ball and she’s always on it
She talking to me like she own it, she got me crawling
And screaming ooh I want it now babe, ooh I want it now babe
Ah yea, she wanna talk to me like she riding on it
Aye, why you keep playing like I ain’t 'round again tonight
Can’t stop thinking bout you won’t even try to front it
Can’t sleep cause your body is calling me up in the night
She just want the finer things and I can’t complain cause she starting in that
Lui V
Talking lot a game let’s see if she came to play even though we on the same team
Talk sweetly
Whisper in my ear that you mean it all
Every single word this far, believe me
I wouldn’t lie
It’s the path that we take, the risks we make
I do it for you
She asking if I want it now or later, she want a player
To take it down like elevators, a demonstrator
I rev her up, accelerator, my navigator
I tell her ooh I want now babe, ooh I want it now babe
Only if you want it, I’ll let you float it
Reads my mind like a crystal ball and she’s always on it
She talking to me like she own it, she got me crawling
And screaming ooh I want it now babe, ooh I want it now babe
I see your stars shining but they ain’t as bright as you
Got lost in your eyes and drowned inside all of the blue
I can’t take it it’s amazing mesmerized by all you do
Keep me falling keep me calling up your phone at 1 or 2
Please just pick up, tell me everything I wanna hear
Tell me stories bout your family, what I missed over the years
Ride or die we ride tonight and all we see are the headlights
It’s kinda tight then I swear, how we could jump up and touch the sky
Talk sweetly
Whisper in my ear that you mean it all
Every single word this far, believe me
I wouldn’t lie
It’s the path that we take, the risks we make
I do it for you
She asking if I want it now or later, she want a player
To take it down like elevators, a demonstrator
I rev her up, accelerator, my navigator
I tell her ooh I want now babe, ooh I want it now babe
Only if you want it, I’ll let you float it
Reads my mind like a crystal ball and she’s always on it
She talking to me like she own it, she got me crawling
And screaming ooh I want it now babe, ooh I want it now babe

(traducción)

(Me pregunta si lo quiero ahora o más tarde, quiere un jugador
Para bajarlo como ascensores, un demostrador
La acelero, acelerador, mi navegador
Le digo ooh, quiero ahora nena)
Ella pregunta si lo quiero ahora o más tarde, quiere un jugador
Para bajarlo como ascensores, un demostrador
La acelero, acelerador, mi navegador
Le digo ooh, lo quiero ahora, nena, ooh, lo quiero ahora, nena
Solo si lo quieres, te dejaré flotar
Lee mi mente como una bola de cristal y ella siempre está en ella
Ella me habla como si fuera suya, me hizo gatear
Y gritando ooh, lo quiero ahora, nena, ooh, lo quiero ahora, nena
Ah, sí, ella quiere hablarme como si estuviera montando en él
Sí, ¿por qué sigues jugando como si no estuviera aquí otra vez esta noche?
No puedo dejar de pensar en que ni siquiera intentarás frentarlo
No puedo dormir porque tu cuerpo me llama en la noche
Ella solo quiere las cosas buenas y no me puedo quejar porque ella empieza en eso
luis v
Hablando mucho un juego a ver si vino a jugar aunque estemos en el mismo equipo
Habla dulcemente
susúrrame al oído que lo dices en serio
Cada palabra hasta aquí, créeme
no mentiría
Es el camino que tomamos, los riesgos que hacemos
Lo hago por ti
Ella pregunta si lo quiero ahora o más tarde, quiere un jugador
Para bajarlo como ascensores, un demostrador
La acelero, acelerador, mi navegador
Le digo ooh, lo quiero ahora, nena, ooh, lo quiero ahora, nena
Solo si lo quieres, te dejaré flotar
Lee mi mente como una bola de cristal y ella siempre está en ella
Ella me habla como si fuera suya, me hizo gatear
Y gritando ooh, lo quiero ahora, nena, ooh, lo quiero ahora, nena
Veo tus estrellas brillando pero no son tan brillantes como tú
Me perdí en tus ojos y me ahogué dentro de todo el azul
No puedo soportarlo, es increíble hipnotizado por todo lo que haces.
Mantenme cayendo mantenme llamando a tu teléfono en 1 o 2
Por favor contesta, dime todo lo que quiero escuchar
Cuéntame historias sobre tu familia, lo que me perdí a lo largo de los años.
Montar o morir montamos esta noche y todo lo que vemos son los faros
Está un poco apretado entonces lo juro, cómo podríamos saltar y tocar el cielo
Habla dulcemente
susúrrame al oído que lo dices en serio
Cada palabra hasta aquí, créeme
no mentiría
Es el camino que tomamos, los riesgos que hacemos
Lo hago por ti
Ella pregunta si lo quiero ahora o más tarde, quiere un jugador
Para bajarlo como ascensores, un demostrador
La acelero, acelerador, mi navegador
Le digo ooh, lo quiero ahora, nena, ooh, lo quiero ahora, nena
Solo si lo quieres, te dejaré flotar
Lee mi mente como una bola de cristal y ella siempre está en ella
Ella me habla como si fuera suya, me hizo gatear
Y gritando ooh, lo quiero ahora, nena, ooh, lo quiero ahora, nena