Traducción de la letra de la canción Take You Home - Dylan Matthew

Take You Home (original)

Look I’m just being honest
You know that I want you tonight
I know that you see me
But it seem that you on my side
Does he treat you better than I can?
Than I can?
Stop
Hold on
I know that you can’t go down this road alone
Your fingers wouldn’t work
But if we don’t try then we’ll never know
Forbidden love
Just call me Romeo
Let me take you home
let me take, let me take you home
let me take you home
(let me take, let me take, let me take, let me take, let me take, let me take)
Let me take you home
Cause tonight is the last time I see you for the first time
Open up the front door
You’ll see me waiting outside
Ooooh
Just let me take you home
I don’t know about you
But I know about me
I don’t want to come on too strong, girl
But I’m always funny
And i
I don’t wanna let you go
Without taking a chance tonight
(tonight, tonight)
So i
I think I could do something for ya
I can do something for ya
I can prove something to ya
I’m the only one you know who can see straight through you
And I know
There’s nothing I can do something for ya
And I know
That this is gonna end
So, baby
Let me take you home
let me take, let me take you home
let me take you home
(let me take, let me take, let me take, let me take, let me take, let me take)
Let me take you home
Cause tonight is the last time I see you for the first time
Open up the front door
You’ll see me waiting outside
Ooooh
Just let me take you home
I break and I bend
I feel my temperature rising again
You lie to yourself and you say that we’re friends cause these feelings you
have you just can’t comprehend
Enough with the lie and the stress you know I’m the one who can treat you the
best
Oooh
Please just let me
Let me take you home
let me take, let me take you home
let me take you home
(let me take, let me take, let me take, let me take, let me take, let me take)
Let me take you home
Cause tonight is the last time I see you for the first time
Open up the front door
You’ll see me waiting outside
Ooooh
Just let me take you home

(traducción)

Mira, solo estoy siendo honesto.
Sabes que te quiero esta noche
se que me ves
Pero parece que tú de mi lado
¿Él te trata mejor que yo?
¿Que yo puedo?
Detenerse
Esperar
Sé que no puedes ir por este camino solo
Tus dedos no funcionarían
Pero si no lo intentamos, nunca lo sabremos
Amor prohibido
Solo llámame Romeo
Déjame llevarte a casa
déjame llevar, déjame llevarte a casa
déjame llevarte a casa
(déjame tomar, déjame tomar, déjame tomar, déjame tomar, déjame tomar, déjame tomar)
Déjame llevarte a casa
Porque esta noche es la última vez que te veo por primera vez
Abre la puerta principal
Me verás esperando afuera
Ooooh
Solo déjame llevarte a casa
yo no se tu
Pero sé de mí
No quiero ser demasiado fuerte, niña
pero siempre soy gracioso
Y yo
no quiero dejarte ir
Sin arriesgarme esta noche
(esta noche esta noche)
Asique
Creo que podría hacer algo por ti
Puedo hacer algo por ti
Puedo probarte algo
Soy el único que conoces que puede ver directamente a través de ti
Y yo sé
No hay nada que pueda hacer algo por ti
Y yo sé
Que esto va a terminar
entonces bebe
Déjame llevarte a casa
déjame llevar, déjame llevarte a casa
déjame llevarte a casa
(déjame tomar, déjame tomar, déjame tomar, déjame tomar, déjame tomar, déjame tomar)
Déjame llevarte a casa
Porque esta noche es la última vez que te veo por primera vez
Abre la puerta principal
Me verás esperando afuera
Ooooh
Solo déjame llevarte a casa
Me rompo y me doblo
Siento que mi temperatura sube de nuevo
Te mientes a ti mismo y dices que somos amigos porque estos sentimientos te
no puedes comprender
Suficiente con la mentira y el estrés, sabes que soy yo quien puede tratarte el
mejor
Oooh
por favor déjame
Déjame llevarte a casa
déjame llevar, déjame llevarte a casa
déjame llevarte a casa
(déjame tomar, déjame tomar, déjame tomar, déjame tomar, déjame tomar, déjame tomar)
Déjame llevarte a casa
Porque esta noche es la última vez que te veo por primera vez
Abre la puerta principal
Me verás esperando afuera
Ooooh
Solo déjame llevarte a casa