Traducción de la letra de la canción Can You Feel It? (feat. B-Legit) - E-40, B-Legit

Can You Feel It? (feat. B-Legit) (original)

Ugh, yeah
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(I want to know)
Tha murder weapon
Cappin' off safety
Keep one in tha chamber
You’re life is in danger
(boyowh!) call me noah ‘cause I’m floating cross
Tha river droppin' g ****
With mo' locls than a Steven Segal
(boyaaa!) peep this
From tha unforgiven mask murderer
Handcuffing tha m-i-c
Serving *****s like milky d’s
Mo' action’s than Jackson
You never breth again like Toni Braxton
When I’m maxing
Shooting rhymes like John Paxton
And don’t forget
Tha lights on tha camera
So I lick ‘em
Stick ‘em
Did ‘em
Dun ‘em
Get mo' mellow than I trail ‘em
To tha darkside
And make ‘em evacuate with tha swiftness
Killin' my fatal flow with tha quickness
Ugh!
You relly don’t wanna see me and my flow
(you don’t wanna see me, you don’t wanna see me)
‘cause I can play it like
Casper
Get real and
Then I’m ghost
All I want to know
Fool!
Can you feel it?
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(I want to know)
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(I want to know)
Uuh?!
Talkin' yo *** mutha****a'
You’s got no clue
I’ll be your huckleberry (huckleberry)
Tha black doc holiday
I do’s me?
with my stainless steel plates
Serial number scratch off must be a throw away
Mutha****az expect me to come soft
But fool I’m here to stay
(gunshots)
Blow, bllaarraah, muth****az, blast mutha****ers
(gunshots end)
Release tha tec
No chop to tha bank
It’s hot
No rock ‘n' jock
You big bullies done turned a semi automatic
Into a fully
I like tha times with my social thugs
Stay away from tha
Brushing up on my shooting skillz
Private property land
Aiming at acorns coke bottles and aluminum cans
Walkin' around this mutha****a with ya lips
Closed out
Fools know wut I’m about
Mutha**** you!
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(I want to know)
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(I want to know)
Verse 3: spice-1
A whu, a whu
It’s tha motha****in' killa
Bailin' up out tha caddy
With tha infrared up on my milla
Meet ya motha****in' head up
With the barrel up in his mouth
Creepin' up in ya ****in' house
Leave ya brain on tha couch
Just some sick ****
From some *****s
Who really don’t give a ****
1990-sick up on this album all you snitches duck
Blaw!
Triple gold knack off
Be holdin my tire on
My ***** e-4−0
Double jeff
And kyoz
You way off
And hoes like a fro
You gunn stay soft
That’s why I’m pickin' on ya ***
Ya phony *****
East bay gangstas for life
Str8 1−8-7 killas
Blaw!
Yeah man
We just take ‘em got ‘em
Put tha barrel in they mouth and just blaw!
Man
Just takin' motha****in' brains out like that
‘cause really don’t give a ****
Blaw!
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(I want to know)
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(can you feel it baby?)
Ugh, yeah
(I want to know)

(traducción)

uf, si
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(Quiero saber)
el arma homicida
Limitando la seguridad
Mantenga uno en la cámara
Tu vida está en peligro
(¡boyowh!) llámame noah porque estoy flotando cruzado
Tha río cayendo 'g ****
Con más locls que un Steven Segal
(boyaaa!) mira esto
De ese asesino de máscaras sin perdón
Esposando ese m-i-c
Sirviendo a las perras como lechosas d's
Más acción que Jackson
Nunca vuelves a respirar como Toni Braxton
Cuando estoy al máximo
Disparando rimas como John Paxton
y no olvides
Esas luces en la cámara
Así que los lamo
pegarlos
los hice
Dun 'em
Ponte más suave de lo que los sigo
Al lado oscuro
Y hazlos evacuar con esa rapidez
Matando mi flujo fatal con esa rapidez
¡Puaj!
Realmente no quieres verme a mí y a mi flujo
(no quieres verme, no quieres verme)
porque puedo jugarlo como
Casper
Sea real y
Entonces soy un fantasma
Todo lo que quiero saber
¡Engañar!
¿Puedes sentirlo?
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(Quiero saber)
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(Quiero saber)
¡¿Eh?!
Talkin 'yo *** mutha****a'
no tienes idea
Seré tu arándano (arándano)
Las vacaciones del doctor negro
¿soy yo?
con mis placas de acero inoxidable
El raspado del número de serie debe ser un desechable
Mutha****az espera que me suavice
Pero tonto, estoy aquí para quedarme
(balazos)
Golpe, blaarraah, muth****az, explosión mutha****ers
(terminan los disparos)
Suelta esa tecnología
No cortar al banco
Hace calor
No rock 'n' jock
Ustedes, los grandes matones, se convirtieron en un semiautomático
en un totalmente
Me gustan esos momentos con mis matones sociales
mantente alejado de eso
Repasando mis habilidades de tiro
tierra de propiedad privada
Apuntando a botellas de coca-cola de bellotas y latas de aluminio
Caminando alrededor de este hijo de puta con tus labios
cerrado
Los tontos saben de qué se trata
Mutha **** tú!
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(Quiero saber)
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(Quiero saber)
Verso 3: especia-1
Un whu, un whu
Es esa polilla asesina
Bailin' up tha caddy
Con ese infrarrojo en mi milla
Conoce a tu polilla con la cabeza levantada
Con el cañón en la boca
Arrastrándose en tu maldita casa
Deja tu cerebro en el sofá
Solo una mierda enferma
De algunas perras
¿A quién realmente no le importa una mierda?
1990-enfermo en este álbum todos los soplones pato
¡Bla!
Truco de oro triple
Estar sosteniendo mi neumático en
Mi ***** e-4−0
jeff doble
y kyoz
estas muy lejos
Y azadas como un fro
Te vas a quedar suave
Es por eso que te estoy molestando
Ya falso *****
Gangstas de East Bay de por vida
Str8 1−8-7 killas
¡Bla!
si hombre
Solo los tomamos, los tenemos
¡Pon el cañón en la boca y simplemente sopla!
Hombre
Solo sacando los sesos así
porque realmente no me importa una mierda
¡Bla!
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(Quiero saber)
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(¿Puedes sentirlo bebé?)
uf, si
(Quiero saber)