Traducción de la letra de la canción Smellin Like a Brick - E-40, B-Legit

Smellin Like a Brick (original)

JPZ, you’re a genius
Rec the Beats
Came in with a whole lotta money (Lotta money, lotta money)
Walk up in this muh’fucka lit ('fucka lit, 'fucka lit)
I’m fresh up off the muh’fuckin' block ('fuckin' block, 'fuckin' block)
Probably still smellin' like a brick (Like a brick)
Smellin' like a brick (Like a brick)
Like a brick (Like a brick)
I’m probably still smellin' like a brick
Smellin' like a brick (Like a brick)
Like a brick (Like a brick)
I’m probably still smellin' like a brick, smellin' like a brick
I bled the block, I pounded the pavement (Mhm)
I had more birdies than the Falcons and Ravens (Mhm)
A brick is my fragrance, used to keep 'em in basements (Mhm)
Cook up the candy in a pot or a Mason (Mhm)
Jars full of residue, that Fred Flintstone, that yabba doo (Mmm)
Break down the yola the same color as Krazy Glue (Mmm)
Them folks didn’t notice me, I was sneaky and smart
I wore these glasses to look like a square and drove a Dodge Dart
My connection was Spanish, showed me love when I copped
Used to meet me at Pilot, or Flying J’s Truck Stop
When I sit in the barber chair, thumper under my apron
When you havin' your slices, you know these suckaz be hatin'
Exclusive game is the shit, my custom outfits be lit (Uh-huh)
My watch cost a hundo, done by Iceman Nick (Done right)
I sip Prosecco (Sip Prosecco), fuck with edibles (Edibles)
Smoke CBD and THC medical (Medical), BITCH
Came in with a whole lotta money (Lotta money, lotta money)
Walk up in this muh’fucka lit ('fucka lit, 'fucka lit)
I’m fresh up off the muh’fuckin' block ('fuckin' block, 'fuckin' block)
Probably still smellin' like a brick (Like a brick)
Smellin' like a brick (Like a brick)
Like a brick (Like a brick)
I’m probably still smellin' like a brick
Smellin' like a brick (Like a brick)
Like a brick (Like a brick)
I’m probably still smellin' like a brick, smellin' like a brick
Felon, I be bailin' through my hood
Cutty on them gold ones, got that gellin' in my wood
Time to get the bag, hit the block and snatch the chef
I sell each ten whole, let him woom-wop the rest
Text my bottom bitch, told that ho we havin' company
She know that mean we cookin', so nobody at her auntie’s
Old school nigga, still rockin' out the gumbo
Draco, it’s a Russian, so you know them bullets tumble
Started out in Humboldt, swabbin' out the snow cap
Plays with them Boguts and them H-A's, no cap
Hundred on the buyout, another on the arm
Hit me on the signal, we gon' meet up at the farm
Miss with that swag bag, bruh, we don’t do that
Triple lays only, little homies run through that
Ever see the king?
You could spot him by his two straps
Smellin' like a brick, movin' shit for them blue racks, true facts
Came in with a whole lotta money (Lotta money, lotta money)
Walk up in this muh’fucka lit ('fucka lit, 'fucka lit)
I’m fresh up off the muh’fuckin' block ('fuckin' block, 'fuckin' block)
Probably still smellin' like a brick (Like a brick)
Smellin' like a brick (Like a brick)
Like a brick (Like a brick)
I’m probably still smellin' like a brick
Smellin' like a brick (Like a brick)
Like a brick (Like a brick)
I’m probably still smellin' like a brick, smellin' like a brick
One day (One day), I might buy me a Five Guys (Uh)
A Whataburger, or a Kentucky Fried
Chicken, I’m havin' my chicken now that I mention
Right now, I’ma need y’all undivided attention
I get what I want, you get what you can afford
When 'm in a virtual meeting, I sit on the board
I’m havin' my capital, venture capital
I ain’t local, I’m global, ho, international
I do what I wanna do, smoke what I wanna smoke
Practice social distancin', I don’t really fuck with folks
Thought the boy was solid, he pillow-talkin' sucka stroke
Bonkers over baby, everybody and they mama know
I was playin' dominoes and it was on me
Yeah, 40 had that rocket on him, .223
Yeah, never out of pocket, don’t believe what you see
Boy, it’s fire in that hole whenever fuckin' with me

Smellin Like a Brick (traducción)

JPZ, eres un genio
Rec the Beats
entró con mucho dinero (mucho dinero, mucho dinero)
Sube en este muh'fucka lit ('fucka lit, 'fucka lit)
Estoy recién salido del muh'fuckin' block ('fuckin' block, 'fuckin' block)
Probablemente todavía huela a ladrillo (como a ladrillo)
Huele a ladrillo (como a ladrillo)
Como un ladrillo (Como un ladrillo)
Probablemente todavía esté oliendo a ladrillo
Huele a ladrillo (como a ladrillo)
Como un ladrillo (Como un ladrillo)
Probablemente todavía esté oliendo como un ladrillo, oliendo como un ladrillo
Sangré el bloque, golpeé el pavimento (Mhm)
Tuve más birdies que los Falcons y los Ravens (Mhm)
Un ladrillo es mi fragancia, usado para mantenerlos en sótanos (Mhm)
Cocine los dulces en una olla o un Mason (Mhm)
Frascos llenos de residuos, ese Fred Flintstone, ese yabba doo (Mmm)
Rompe la yola del mismo color que Krazy Glue (Mmm)
Esa gente no me notó, yo era astuto e inteligente
Usé estos anteojos para parecer un cuadrado y conduje un Dodge Dart
Mi conexión era española, me mostró amor cuando copié
Solía ​​encontrarme en Pilot o en la parada de camiones de Flying J
Cuando me siento en la silla de barbero, golpea debajo de mi delantal
Cuando tienes tus rebanadas, sabes que estos suckaz están odiando
El juego exclusivo es la mierda, mis trajes personalizados se encienden (Uh-huh)
Mi reloj cuesta un hundo, hecho por Iceman Nick (Hecho bien)
Bebo Prosecco (Sip Prosecco), jodo con comestibles (Comestibles)
Fumar CBD y THC medical (Medical), BITCH
entró con mucho dinero (mucho dinero, mucho dinero)
Sube en este muh'fucka lit ('fucka lit, 'fucka lit)
Estoy recién salido del muh'fuckin' block ('fuckin' block, 'fuckin' block)
Probablemente todavía huela a ladrillo (como a ladrillo)
Huele a ladrillo (como a ladrillo)
Como un ladrillo (Como un ladrillo)
Probablemente todavía esté oliendo a ladrillo
Huele a ladrillo (como a ladrillo)
Como un ladrillo (Como un ladrillo)
Probablemente todavía esté oliendo como un ladrillo, oliendo como un ladrillo
Delincuente, estaré bailando a través de mi barrio
Cutty on the gold ones, got that gellin' in my wood
Es hora de conseguir la bolsa, golpear el bloque y arrebatar al chef.
Vendo cada diez enteros, déjalo woom-wop el resto
Envíale un mensaje de texto a mi perra inferior, le dije que cómo tenemos compañía
Ella sabe que eso significa que cocinamos, así que nadie en casa de su tía
Nigga de la vieja escuela, todavía rockeando el gumbo
Draco, es ruso, así que sabes que las balas caen
Comenzó en Humboldt, limpiando la capa de nieve
Juega con los Boguts y los H-A, sin límite
Cien en la compra, otro en el brazo
Golpéame en la señal, nos encontraremos en la granja
Señorita con esa bolsa de botín, hermano, no hacemos eso
Triple pone solo, pequeños homies corren a través de eso
¿Has visto alguna vez al rey?
Podrías verlo por sus dos correas
Huele a ladrillo, mueve mierda para los bastidores azules, hechos reales
entró con mucho dinero (mucho dinero, mucho dinero)
Sube en este muh'fucka lit ('fucka lit, 'fucka lit)
Estoy recién salido del muh'fuckin' block ('fuckin' block, 'fuckin' block)
Probablemente todavía huela a ladrillo (como a ladrillo)
Huele a ladrillo (como a ladrillo)
Como un ladrillo (Como un ladrillo)
Probablemente todavía esté oliendo a ladrillo
Huele a ladrillo (como a ladrillo)
Como un ladrillo (Como un ladrillo)
Probablemente todavía esté oliendo como un ladrillo, oliendo como un ladrillo
Un día (Un día), podría comprarme un Five Guys (Uh)
Un Whataburger, o un Kentucky Fried
Pollo, voy a tener mi pollo ahora que lo menciono
En este momento, necesito toda su atención
Yo obtengo lo que quiero, tú obtienes lo que puedes pagar
Cuando estoy en una reunión virtual, me siento en la pizarra
Estoy teniendo mi capital, capital de riesgo
No soy local, soy global, ho, internacional
Hago lo que quiero hacer, fumo lo que quiero fumar
Practica el distanciamiento social, realmente no jodo con la gente
Pensé que el chico era sólido, él habla como una almohada y chupa un golpe
Locos por el bebé, todos y mamá saben
Estaba jugando al dominó y estaba en mí
Sí, 40 tenía ese cohete sobre él, .223
Sí, nunca de tu bolsillo, no creas lo que ves
Chico, es fuego en ese agujero cada vez que me jodes