Traducción de la letra de la canción Block Boi - E-40, Miko, Stressmatic of the Federation

Block Boi (original)

Block, block, block, block boi
Block, b-block, b-block, block, block boi
… Block, block, block, block boi
Ride with a thing to put your head on a slab
M wanted this piece, already (Already)
Squat a 33-year-old Chevy (Old Chevy)
Replace everything, all in Heat Cherry (Yeah)
So much chrome under the hood, straight scary
Get my grown man on, Sacramento Valley
On 22's, playboy vet rallies (Rallies)
Tremendo, to the extreme, where I go Pimping I’m cleaner than a San Jose car show
… Hotter than Barstow in August
Chevy Land love me, I’m year one flawless (One flawless)
The law just, pull up beside me, give me the thumbs up I turn the beat up like «That's what up»
Hah, studio tone, yadadamean
Got us mobbed out, smacking like magazine (Like magazine)
When I wanna roll deep, I gotta van (Gotta van)
But right now, it’s young Meek in the waterbed
Block, block, block, block boi
Block, b-block, b-block, block, block boi
… Block, block, block, block boi
Ride with a thing to put your head on a slab
Sick of turfs scorchers, smoking hot like a broken stove
Me and my Filipinos, Tongans and Cholos
… On the soil, taking precaution
On the roof, in the trees with the Latins, listening and watching, oooh
… Good grief, it’s never been this ugly out here, we in some heavy beef
They left his body in the streets for twelve hours
Candlelight vigils, sidewalk funerals and flowers, oooh
These youngsters aint listening, they disrespecting me Aint no OG’s to holler at, no one to detonate, oooh
… Chemical babies, the parents smoking rocks
Plus they aint never had a chance to know God (To know God)
In my days, I was raised in the church
Momma did what she could just to keep us off the turf (Keep us off the turf)
… But it aint no one to blame (But)
But Noriega and Regan and rock cocaine
Block, block, block, block boi
Block, b-block, b-block, block, block boi
… Block, block, block, block boi
Ride with a thing to put your head on a slab

(traducción)

Bloque, bloque, bloque, bloque boi
Bloque, bloque b, bloque b, bloque, bloque boi
… Bloque, bloque, bloque, bloque boi
Montar con una cosa para poner tu cabeza en una losa
M quería esta pieza, ya (Ya)
Ponga en cuclillas un Chevy de 33 años (Chevy viejo)
Reemplace todo, todo en Heat Cherry (Sí)
Tanto cromo debajo del capó, directamente aterrador
Consigue a mi hombre adulto, Sacramento Valley
En 22, mítines de veterinarios de Playboy (Mítines)
Tremendo, al extremo, donde voy Proxenetismo soy más limpio que un show de autos de San José
… Más caliente que Barstow en agosto
Chevy Land, ámame, soy el primer año impecable (Uno impecable)
La ley simplemente, párate a mi lado, dame los pulgares hacia arriba. Subo la paliza como "Eso es lo que pasa".
Hah, tono de estudio, yadadamean
Nos sacó de la mafia, golpeando como una revista (como una revista)
Cuando quiero rodar profundo, tengo una furgoneta (tengo una furgoneta)
Pero en este momento, es el joven Meek en la cama de agua.
Bloque, bloque, bloque, bloque boi
Bloque, bloque b, bloque b, bloque, bloque boi
… Bloque, bloque, bloque, bloque boi
Montar con una cosa para poner tu cabeza en una losa
Harto de los abrasadores de césped, humeando como una estufa rota
Yo y mis filipinos, tonganos y cholos
… En el suelo, tomando precauciones
En el techo, en los árboles con los latinos, escuchando y mirando, oooh
… Dios mío, nunca ha sido tan feo aquí, estamos en una pelea pesada
Dejaron su cuerpo en la calle durante doce horas
Vigilias a la luz de las velas, funerales en las aceras y flores, oooh
Estos jóvenes no están escuchando, me faltan el respeto No hay OG a los que gritar, nadie a quien detonar, oooh
… Bebés químicos, los padres fumando piedras
Además, nunca tuvieron la oportunidad de conocer a Dios (conocer a Dios)
En mis días, fui criado en la iglesia
mamá hizo lo que pudo para mantenernos fuera del césped (mantenernos fuera del césped)
… pero no hay nadie a quien culpar (pero)
Pero Noriega y Regan y rock cocaína
Bloque, bloque, bloque, bloque boi
Bloque, bloque b, bloque b, bloque, bloque boi
… Bloque, bloque, bloque, bloque boi
Montar con una cosa para poner tu cabeza en una losa