Traducción de la letra de la canción Neva Broke - E-40

Neva Broke (original)

Hey, what’s up my nigga
Check this out you been listenin’for awhile
Why don’t you tell these niggas
What they really thinkin’about
When be wrappin’this mail
Turn my mail, I talk to rappers when I touch down
I’ma go by me a check with my bitches welfare check
And if I hurt her feelings who gives a fuck
I’m out for myself, bout to make me a smooth cover
I keep it on the under in a closet on the hush hush
On my way to victories downtown surplus
To get a blend aqua windbreaker
To match blue latchin’vendeta
Scadalism, that’s what I’m majorin’in
Yeah, murderism I’m doin’niggas in So give up the ghost my nigga
Remember me, I used to be your main nigga
But fuck ya, I’m jealous and I hate ya fuckin’guts
I got it in me cause ya clockin’do-do bucks
Break yourself, makin’quarters, ladies rings, chains
I’ll take that cartridge out and set it on the range
Prepare for the jack if ya sellin’coke
As long as I got me a strap nigga, I’m never broke
As long as I got me a strap, I’m never broke
Got the nigga car at the mall on bricks
Beat strip, beat tip fucked him like a bitch
I’m that nigga to hate playas
A playa hater starvin’like Somalia
You got some yo-yo
Cause I’m right back chokin’again
Chokin’mo’now before I did when I went in Tomorrow I got to go take a piss test for real
I’m tryin’to clean out my system with stay clean and golden seals
But I’m gon’be late, I’m on vacation
Because it’s too early for me to go back on a violation
Fuck my P.O.
I need some M-O
N-E-Y so I can get high and kick in this nigga’s door
It’s four in the morning I’m on a mission peep
The best time to catch a nigga in his sleep
Wake ya ass motherfucker I know ya rich
Tell me where the fuck is yours, I’ma bust ya bitch
Do dick in ya greasel I tie him up And made him watch me poke her, I’m never broke
Do dick in ya greasel I tie him up Then I made him watch me poke her, I’m never broke
I’m never broke
Baby crevice was tight like a pair of vice grips
I looked at pop and said You must got a lil’dick
Havin’shame he was cryin’like a toddler
Nigga couldn’t stand here baby scream and holler
I said You got one mo’time nigga where is the minl
He said It’s in the den right corner, top vent
Folks remember that I’m scandalous and anti-fuckless
I carry diseases such as herpes and nut pluckers
Nutted in the bitch, kissed her on her lips
Made her get up and suck a little dick
The bitch had her some play though
Ya know she deep throat my big ol'
I dropped my strap like a sucker would
She said How does it feel I said Good
She said You know this ain’t the way to mix business with pleasure
I said I know this ain’t the weather to make miserable pleasure
You know this ain’t the weather to mix business and pleasure
Shit, she tried to bite off my pecker
Helped rex loose, I hangin’juice
And after juice you beggin’for this shit
Like you gon’knock it out better
Picked up my tech up off the ground
Pistol whipped, tied up sittin’down
I need a black screwdriver but a butter knife will do To the vent I went to collect all my due
Struck out the side of boss game steward
Hopped in my hoo-ride made a left on Newark
Through the dark alleys black this black that
As long as I got me a strap look I’m never broke, yeah
I’m never broke
Oh I see
So what you’re saying is a girl
Is something like an investment
Keep your revenues up to par
And all you need is a strap
Precisely that’s how motherfuckers make them fat lick-backs
See I’m way respected in the rap industry
Cause I skip, spit that real-life type shit
Feel it, so let’s hustle up the true motherfuckers
Apart from the tarp
And the motherfuckin’good from the not huh

Neva Broke (traducción)

Oye, ¿qué pasa, mi negro?
Mira esto que has estado escuchando por un tiempo
¿Por qué no le dices a estos niggas?
en lo que realmente piensan
Cuando esté envolviendo este correo
Gire mi correo, hablo con raperos cuando aterrizo
Voy a ir por mí un cheque con el cheque de bienestar de mis perras
Y si hiero sus sentimientos, ¿a quién le importa un carajo?
Estoy fuera de mí mismo, a punto de hacerme una tapadera suave
Lo guardo en la parte inferior de un armario en el silencio, silencio
En mi camino a las victorias excedente del centro
Para conseguir un rompevientos aqua
A juego cerrojo azul vendeta
Scadalism, eso es lo que estoy majorin'in
Sí, asesinato que estoy haciendo niggas en Así que renuncia al fantasma mi nigga
Recuérdame, solía ser tu negro principal
Pero vete a la mierda, estoy celoso y te odio jodidamente
Lo tengo en mí porque estás haciendo dinero
Rómpase, haga cuartos, anillos de damas, cadenas
Sacaré ese cartucho y lo pondré en el rango
Prepárate para el gato si estás vendiendo coca
Mientras me consiga un negro con correa, nunca estoy arruinado
Mientras me consiga una correa, nunca estoy arruinado
Tengo el auto negro en el centro comercial sobre ladrillos
Beat strip, beat tip lo cogió como una perra
Soy ese negro que odia las playas
Un odiador de la playa hambriento como Somalia
Tienes algo de yo-yo
Porque estoy de vuelta asfixiándome de nuevo
Chokin'mo'now antes que cuando entré Mañana tengo que ir a tomar una prueba de orina de verdad
Estoy tratando de limpiar mi sistema con sellos dorados y limpios
Pero voy a llegar tarde, estoy de vacaciones
Porque es demasiado pronto para mí volver sobre una infracción
A la mierda mi correo postal
Necesito algo de M-O
N-E-Y para poder drogarme y patear la puerta de este negro
Son las cuatro de la mañana, estoy en una misión pío
El mejor momento para atrapar a un negro mientras duerme
Despierta tu culo hijo de puta te conozco rico
Dime dónde diablos está el tuyo, te voy a atrapar, perra
Haz la polla en tu grasa, lo ato y lo obligué a verme empujarla, nunca estoy arruinado
Haz la polla en tu grasa. Lo ato. Luego le hice ver cómo la empujo. Nunca estoy en la ruina.
nunca estoy arruinado
La grieta del bebé estaba apretada como un par de mordazas
Miré a papá y dije que debes tener un pequeño pene
Avergonzado, estaba llorando como un niño pequeño
Nigga no podía quedarse aquí bebé gritar y gritar
Dije que tienes un mo'time nigga, ¿dónde está el minl?
Dijo que está en la esquina derecha del estudio, ventilación superior
La gente recuerda que soy escandaloso y anti-fuckless
Soy portador de enfermedades como herpes y arrancadores de nueces
Nutted en la perra, la besó en los labios
La hizo levantarse y chupar una pequeña polla
Sin embargo, la perra le hizo jugar un poco
Ya sabes que ella garganta profunda mi gran ol '
Dejé caer mi correa como lo haría un tonto
Ella dijo ¿Cómo se siente? Yo dije Bien
ella dijo sabes que esta no es la manera de mezclar negocios con placer
Dije que sé que este no es el clima para hacer un placer miserable
Sabes que este no es el clima para mezclar negocios y placer
Mierda, ella trató de morder mi pene
Ayudé a Rex a perder, estoy colgando jugo
Y después del jugo estás rogando por esta mierda
Como si fueras mejor
Recogí mi tecnología del suelo
Pistola batida, atada sentada
Necesito un destornillador negro pero un cuchillo de mantequilla servirá Para el respiradero Fui a recoger todo lo que me debía
Ponchó al lado del administrador del juego del jefe
Salté en mi hoo-ride giré a la izquierda en Newark
A través de los callejones oscuros negro este negro que
Mientras me consiga una mirada de correa, nunca estoy arruinado, sí
nunca estoy arruinado
Ah, claro
Así que lo que estás diciendo es una niña
es algo así como una inversión
Mantenga sus ingresos a la par
Y todo lo que necesitas es una correa
Precisamente así es como los hijos de puta les hacen gordas lamidas
Mira, soy muy respetado en la industria del rap.
Porque me salto, escupo esa mierda de la vida real
Siéntelo, así que apresuremos a los verdaderos hijos de puta
Aparte de la lona
Y el maldito bien del no eh