Traducción de la letra de la canción The Other Day Ago (feat. Spice 1 & Celly Cel) - E-40, The Spice, Celly Cel

The Other Day Ago (feat. Spice 1 & Celly Cel) (original)

Street nigga man
You a street nigga bra
Street nigga man (steet nigga)
Hello
Street nigga, all my life i’ve been thuging heavily influenced by niggas that
ain’t got nothin
And these hoes don’t want no squares
They want a nigga that’s hustlin
Even though squares be having
Just as much paper than niggas husslin
But it’s me she loving cause i’m hecka known
And i’ll hella famous on my soil
You kind find me around my mama’s house with a bottle of Crown Royal
With my car parked in the grass
Smokin a cross blunt light it up on 3 ends and it burns down to one
Nigga-rich everybody know my name
Yeah I’m havin a little bit a change
Known for serving blow see more snow than the X-Games
Trained to go, dreads braided like Lil Wayne
Keep a hammer in my Fruit of the Looms or should I say Hanes
I’m a street outta here street nigga
These hoes love me but I ain’t a sweet nigga
I’m a street nigga neva been a weak nigga
Solid as they come I’m concrete nigga
I’m a street nigga I’m a street nigga
Bring it to ya front door when i beef with you
I’m a street nigga I’m a street nigga
If you ain’t out here in these streets i can’t eat with ya
When me and the dope game first walked down the aisle
One thing I vowed to do was to keep Ann Hill bail-spot and my lawyer on speed
dial
Some these police be trigga happy light you up like a lamp
Just like they did with DJ Henry and Oscar Grant
I fucks with elegant broads and i fucks with tramps
Video vixens and hood hoes from different camps
Went from seed to a weed plant to a elbow
Kid on my way back from the little sto'
They seeing hot issue, hypodermic needles between they toes
Functional coke fiends keep a job and powder they nose
Selling chicken and turkey wings, quarters, halves and wholes
Plotting on jewelry, hanging out at the rap shows
I’m try’nna make more money on an accident than a lot of y’all do on purpose
Your squad is a couple of clowns short of a circus
My squad we golden and polished just like a turkish robe
30 odd 6 with kaleidoscope vision precision no competition
Fuck with OGs and those youngsters that don’t listen
Position them keys and I’m droppin em intermission
Go any soil i want any hood don’t need permission
Street nigga not a rap nigga this is the soundtrack of my life
Hood figure not a bitch nigga a fixture roll the dice
Trunk full a kid niggas in my whip and Harley bikes
Play a fixture for false and my folks will cut off ya lights

(traducción)

Hombre negro de la calle
Eres un sostén de nigga de la calle
Hombre de la calle nigga (steet nigga)
Hola
Street nigga, toda mi vida he estado golpeando fuertemente influenciado por niggas que
no tengo nada
Y estas azadas no quieren cuadrados
Quieren un negro que sea hustlin
Aunque los cuadrados estén teniendo
tanto papel como niggas husslin
Pero soy yo, ella me ama porque soy muy conocido
Y seré muy famoso en mi suelo
Me encuentras cerca de la casa de mi mamá con una botella de Crown Royal
Con mi auto estacionado en el pasto
Smokin a cross blunt, enciéndalo en 3 extremos y se quema en uno
Nigga-rich todo el mundo sabe mi nombre
Sí, estoy teniendo un pequeño cambio
Conocido por servir golpe ver más nieve que los X-Games
Entrenado para ir, rastas trenzadas como Lil Wayne
Mantener un martillo en mi Fruit of the Looms o debería decir Hanes
Soy una calle fuera de aquí street nigga
Estas azadas me aman pero no soy un negro dulce
Soy un negro de la calle, nunca he sido un negro débil
Sólido como viene, soy negro de hormigón
Soy un negro de la calle Soy un negro de la calle
Llévalo a la puerta de tu casa cuando discuta contigo
Soy un negro de la calle Soy un negro de la calle
Si no estás aquí en estas calles, no puedo comer contigo
Cuando el juego de la droga y yo caminamos por el pasillo por primera vez
Una cosa que prometí hacer fue mantener a Ann Hill en libertad bajo fianza y a mi abogado a toda velocidad.
marcar
Algunos de estos policías estarán felices de encenderte como una lámpara
Tal como lo hicieron con DJ Henry y Oscar Grant
Follo con tipas elegantes y follo con vagabundos
Video vixens y hood azadas de diferentes campamentos.
Pasó de semilla a una planta de malezas a un codo
Niño en mi camino de regreso de la pequeña tienda
Ellos ven un tema candente, agujas hipodérmicas entre los dedos de los pies
Los fanáticos de la coca cola conservan un trabajo y el polvo que huelen
Venta de alitas, cuartos, mitades y enteros de pollo y pavo
Conspirando en joyas, pasando el rato en los shows de rap
Estoy tratando de ganar más dinero en un accidente que muchos de ustedes a propósito
Tu escuadrón es un par de payasos menos que un circo
Mi escuadrón estamos dorados y pulidos como una túnica turca
30 impar 6 con precisión de visión de caleidoscopio sin competencia
A la mierda con los OG y esos jóvenes que no escuchan
Coloque las llaves y las soltaré en el intermedio
Ir a cualquier suelo, quiero cualquier capucha, no necesito permiso
Street nigga no es un rap nigga esta es la banda sonora de mi vida
Hood figura no una perra nigga un accesorio tira los dados
Tronco lleno de niggas para niños en mi látigo y motos Harley
Juega un accesorio falso y mi gente te cortará las luces