Traducción de la letra de la canción Highway - E-40, TreSolid, B-Legit

Highway (original)

What up though?
Whoa
I keep lookin' through my rearview
Seen them police on my ass
I only check the rearview
'Cause I ain’t lookin' back
Have you ever counted money on the highway?
Took chances on the highway
Tell 'em tell 'em broke niggas down my way
While speedin' down the highway
I keep lookin' through my rearview
Seen them police on my ass
I only check the rearview, because I ain’t lookin' back
Have you ever counted money on the highway?
Ever had to add a hundred on the highway?
Midday, midway with the sky grey
All hundreds stacked up in a duffel bag
I’ma run the subways while you fuck with that
All I’m thinkin' 'bout is pearls when I’m off the pack
If a nigga ain’t winnin', nigga game whack
Explain that, plug solid
Fuck with the boss, niggas know I got it…
…know I got it, time to cop it
Cop the piece cheap, flip a profit
Never tell nobody where my bundle at
Born in the trap on the tarmac
Where the bitches be lazy (lazy)
Social security make the kids think they crazy (think they crazy)
Every day is a hustle (hustle)
Don’t get comfortable, don’t get cozy and cuddly
I keep lookin' through my rearview
Seen them police on my ass
I only check the rearview
'Cause I ain’t lookin' back
Have you ever counted money on the highway?
Took chances on the highway
Tell 'em tell 'em broke niggas down my way
While speedin' down the highway
I keep lookin' through my rearview
Seen them police on my ass
I only check the rearview, because I ain’t lookin' back
Have you ever counted money on the highway?
Smoke a turtle, calm me down, help control my temper
My 1911 Kember will leave you limber
Dismantled, dismembered and send you straight to hell
Take off the head and that’ll kill the tail
Watch out for stranger danger, that’s the enemy
Got old folk in Cali that’s Crips that’s praying for me
Gun’s dark like an alley and I’ll shoot
Pay a hubba-head a quarter ounce of goup
Hollered at my granddaddy right before he passed
Told me keep the family tight, don’t forget the fast
It ain’t about the cash it’s to maintain it
Ghosts in the Phantom no car paint
So I wiggle and ride with a choppa inside
I’ll be all outside
Yeah, then I outta the ride
Put a few on the slide you better hope he survive
I keep lookin' through my rearview
Seen them police on my ass
I only check the rearview
Because I ain’t lookin' back
Have you ever counted money on the highway?
Took chances on the highway
Tell 'em tell 'em broke niggas down my way
While speedin' down the highway
I keep lookin' through my rearview
Seen them police on my ass
I only check the rearview, because I ain’t lookin' back
Have you ever counted money on the highway?
I’m tired of doin' what I’m doin, tired of hustlin' in reverse
Havin' money is dangerous it’s a gift and a curse
Long as I can see that shit comin', bitch, I’ma blast first
Run up and I bet ya get done up my nigga BLAUH-BLAUH
I got a daughter to feed
And my baby mama pregnant, with my second seed
I got the same cell number I been havin' for years
In case there’s money on the line, best believe that I’m all ears
About the guap we can talk or have a seat
Grab something to eat and try to make a sweep
We in the streets like double yellow lines
Last week seen the plug about eleven times
I’m getting tired of the drive though
Five-oh they be starin' at the car so
Method to the mission, I just pay commission
Catch you with that chicken better ???
I keep lookin' through my rearview
Seen them police on my ass
I only check the rearview
Because I ain’t lookin' back
Have you ever counted money on the highway?
Took chances on the highway
Tell 'em tell 'em broke niggas down my way
While speedin' down the highway
I keep lookin' through my rearview
Seen them police on my ass
I only check the rearview, because I ain’t lookin' back
Have you ever counted money on the highway?

(traducción)

¿Qué pasa?
Vaya
Sigo mirando a través de mi retrovisor
Los he visto policías en mi trasero
solo miro el retrovisor
Porque no estoy mirando hacia atrás
¿Alguna vez has contado dinero en la carretera?
Se arriesgó en la carretera
Diles, diles que rompieron niggas en mi camino
Mientras acelera por la carretera
Sigo mirando a través de mi retrovisor
Los he visto policías en mi trasero
Solo reviso el retrovisor, porque no estoy mirando hacia atrás
¿Alguna vez has contado dinero en la carretera?
¿Alguna vez tuviste que sumar cien en la carretera?
Mediodía, a mitad de camino con el cielo gris
Todos los cientos apilados en una bolsa de lona
Voy a manejar el metro mientras jodes con eso
Todo lo que pienso es en perlas cuando estoy fuera del paquete
Si un negro no está ganando, golpe de juego negro
Explique que, enchufe sólido
A la mierda con el jefe, los niggas saben que lo tengo...
... sé que lo tengo, es hora de hacerlo
Cop la pieza barata, voltea una ganancia
Nunca le digas a nadie dónde está mi paquete
Nacido en la trampa en la pista
Donde las perras son perezosas (perezosas)
La seguridad social hace que los niños piensen que están locos (piensen que están locos)
Cada día es un ajetreo (ajetreo)
No te pongas cómodo, no te pongas acogedor y tierno
Sigo mirando a través de mi retrovisor
Los he visto policías en mi trasero
solo miro el retrovisor
Porque no estoy mirando hacia atrás
¿Alguna vez has contado dinero en la carretera?
Se arriesgó en la carretera
Diles, diles que rompieron niggas en mi camino
Mientras acelera por la carretera
Sigo mirando a través de mi retrovisor
Los he visto policías en mi trasero
Solo reviso el retrovisor, porque no estoy mirando hacia atrás
¿Alguna vez has contado dinero en la carretera?
Fuma una tortuga, cálmame, ayuda a controlar mi temperamento
Mi Kember de 1911 te dejará más ágil
Desmantelado, desmembrado y enviado directo al infierno
Quita la cabeza y eso matará la cola.
Cuidado con el peligro extraño, ese es el enemigo
Tengo gente mayor en Cali que es Crips que está orando por mí
El arma está oscura como un callejón y dispararé
Pague un hubba-head un cuarto de onza de goup
Le grité a mi abuelo justo antes de que falleciera
Me dijo que mantuviera unida a la familia, no olvide el ayuno
No se trata del efectivo, es para mantenerlo
Fantasmas en el Fantasma sin pintura de coche
Así que me muevo y viajo con un choppa adentro
estaré todo afuera
Sí, entonces me salgo del paseo
Pon algunos en la diapositiva, es mejor que esperes que sobreviva
Sigo mirando a través de mi retrovisor
Los he visto policías en mi trasero
solo miro el retrovisor
Porque no estoy mirando hacia atrás
¿Alguna vez has contado dinero en la carretera?
Se arriesgó en la carretera
Diles, diles que rompieron niggas en mi camino
Mientras acelera por la carretera
Sigo mirando a través de mi retrovisor
Los he visto policías en mi trasero
Solo reviso el retrovisor, porque no estoy mirando hacia atrás
¿Alguna vez has contado dinero en la carretera?
Estoy cansado de hacer lo que estoy haciendo, cansado de apresurarme en reversa
Tener dinero es peligroso, es un regalo y una maldición
Mientras pueda ver venir esa mierda, perra, soy la primera en explotar
Corre y apuesto a que te has hecho mi nigga BLAUH-BLAUH
Tengo una hija que alimentar
Y mi mamá bebé embarazada, con mi segunda semilla
Tengo el mismo número de celular que he tenido durante años
En caso de que haya dinero en juego, creo que soy todo oídos
Sobre el guap podemos hablar o tomar asiento
Coge algo de comer y trata de hacer un barrido
Nosotros en las calles como dobles líneas amarillas
La semana pasada vi el enchufe unas once veces.
Aunque me estoy cansando de conducir
Five-oh, estarán mirando el auto, así que
Método a la misión, solo pago comisión
te pillo con ese pollo mejor???
Sigo mirando a través de mi retrovisor
Los he visto policías en mi trasero
solo miro el retrovisor
Porque no estoy mirando hacia atrás
¿Alguna vez has contado dinero en la carretera?
Se arriesgó en la carretera
Diles, diles que rompieron niggas en mi camino
Mientras acelera por la carretera
Sigo mirando a través de mi retrovisor
Los he visto policías en mi trasero
Solo reviso el retrovisor, porque no estoy mirando hacia atrás
¿Alguna vez has contado dinero en la carretera?