Traducción de la letra de la canción Tycoon - E-40

Tycoon (original)

40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
I was born to win
Whenever I’m up in Vegas, I rest my head at the Wynn
Casino, right off the strip, Las Vegas Boulevard
Gotta have some chips, most people can’t afford
The jacket that I got on is called Goyard
Customized by Exclusive Game, made out of scarves
The jewelry that I’m rockin' cost a grip
Hyena shit from Iceman Nick
I’m a heavyset dude with swagger out of this universe
I can persuade your bitch to give me her purse
I keep my mouthpiece cocked and loaded like weaponry
I can talk a monkey off a banana tree
Everywhere that I go, people notice me
Nigga-rich nigga, ghetto celebrity
I’m a gamed-up individual, it’s embedded
Down-to-earth brother, not big-headed
Tycoon, bitch!
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Everybody wanna brag about what they get, I don’t give a fuck if you’re 25
If you ain’t teaching the yougsters how to go legit, you ain’t shit
I been having money for a minute, for a while
Soaked up game from my G’s like a beach towel
I did one year in college, then back to thuggin'
I’m too polished for you dusty-ass piece of nothin’s
I know I got too much to lose, but I’ll take it there
I’m playing with some change, I’ll make you disappear
My big homie looked me directly in my eye
Said sometimes you gotta take lives to save lives
I told him that I’m a rapper, that’s all I do
My past is behind me, I’m through
My family prayin' for me, I’m a fixture
Auntie-nem texting me some scriptures
I got pistols in my house like Daniel Boone
Bitch!
I’m a tycoon
Tycoon!
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Ever since the womb, I been a tycoon
Bitch!
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Water, your player partner
Ever since the womb, I been a tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Tycoon, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon

(traducción)

40 Agua, tu compañero de juego
Desde el útero, he sido un magnate
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Agua, tu compañero de juego
Desde el útero, he sido un magnate
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Naci para ganar
Cada vez que estoy en Las Vegas, descanso mi cabeza en el Wynn
Casino, justo al lado del Strip, Las Vegas Boulevard
Tengo que tener algunas fichas, la mayoría de la gente no puede pagar
La chaqueta que me puse se llama Goyard
Personalizado por Exclusive Game, hecho con bufandas
Las joyas que estoy luciendo cuestan un agarre
Mierda de hiena de Iceman Nick
Soy un tipo corpulento con arrogancia fuera de este universo
Puedo persuadir a tu perra para que me dé su bolso
Mantengo mi boquilla amartillada y cargada como armamento
Puedo convencer a un mono de un árbol de plátano
Donde quiera que vaya, la gente me nota
Nigga-rich nigga, celebridad del gueto
Soy un individuo en el juego, está incrustado
Hermano con los pies en la tierra, no cabezón
¡Magnate, perra!
40 Agua, tu compañero de juego
Desde el útero, he sido un magnate
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Agua, tu compañero de juego
Desde el útero, he sido un magnate
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Todos quieren presumir de lo que obtienen, me importa un carajo si tienes 25
Si no les estás enseñando a los jóvenes cómo volverse legítimos, no eres una mierda
He estado teniendo dinero por un minuto, por un tiempo
Juego empapado de mi G como una toalla de playa
Hice un año en la universidad, luego volví a hacer matones
Estoy demasiado pulido para ti, polvoriento pedazo de nada
Sé que tengo mucho que perder, pero lo tomaré allí
Estoy jugando con algún cambio, te haré desaparecer
Mi gran homie me miró directamente a los ojos
Dijo que a veces tienes que tomar vidas para salvar vidas
Le dije que soy rapero, eso es todo lo que hago
Mi pasado está detrás de mí, he terminado
Mi familia reza por mí, soy un accesorio
Auntie-nem me envía un mensaje de texto con algunas escrituras
Tengo pistolas en mi casa como Daniel Boone
¡Perra!
soy un magnate
¡Magnate!
40 Agua, tu compañero de juego
Desde el útero, he sido un magnate
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Agua, tu compañero de juego
Desde el útero, he sido un magnate
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Desde el útero, he sido un magnate
Desde el útero, he sido un magnate
Desde el útero, he sido un magnate
Desde el útero, he sido un magnate
Desde el útero, he sido un magnate
Desde el útero, he sido un magnate
Desde el útero, he sido un magnate
Desde el útero, he sido un magnate
¡Perra!
40 Agua, tu compañero de juego
Desde el útero, he sido un magnate
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
40 Agua, tu compañero de juego
Desde el útero, he sido un magnate
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon
Magnate, Ty-Ty-Tycoon, Tycoon