Traducción de la letra de la canción Reset - E-dubble

Reset (original)

When the bell tolls and the chunker sings you would probably think that it’s
over…
But the bell tolled and the chunker sang, and we dumped the pig in the ocean…
Cuz we-
LIVE LIFE, do it til' we dead
Runnin' out of lives so we hit the Reset like…
Dark thoughts, Grey Skies…
Hit a little button everything will be alright like…
With the games that we play and the buttons that we press
We be moving just to level up, never impressed
With the past win column or the days we got em'
What you done for me lately is the phrase they follow
But hey- reminisce- ignorance is never bliss
Neither’s leaning on achievement’s we ain’t' seen in a minute
So go- pat backs, high fives, dap daps
Find a balance with your ego cuz' that needle gon' scratch
Cuz' hey- every party stops, even if the party rocked
Leaving Hans Solo on the quest for the bodyrock
--no biggie but I’m fiendin' for the private stock
Red and black lumberjack blunts getting fired up
Til' we tired out, liquor store dried out
— we thought we hit a homerun but we lined out
We chalk it up to the glitches in the system
I be hitting reset just to freshen up the pixels
Batteries included, exclusions don’t apply
So we power up the movement like a mushroom from the sky
— get a life, wish it were that easy
Disbelief is just a symptom so suspend it like Luigi
— and hey keep your shirt on you’ll get some better service then
Unless you’re lawless or you’re lucy with a better set
-we in the future with the truth to help us settle bets
Hindsight’s nothing with a black swan temperment
Two tone living in the valley of the grayscale
Absolutes refuted from illusions in the payscale
We playing catch-up with a bottle full of dayquil
And that don’t cut the mustard for the people tryna pay bills
--i'll find a clear head somewhere in this vortex
— I know there’s something going on up in that forehead
-- that chicken coop is stupid crowded with the force fed
-- angry bird button pushing rush in for endorphins

Reset (traducción)

Cuando suenen las campanas y cante el trozo, probablemente pensarías que es
terminado…
Pero la campana sonó y el trozo cantó, y tiramos al cerdo al océano...
Porque nosotros-
VIVE LA VIDA, hazlo hasta que muramos
Nos estamos quedando sin vidas, así que presionamos el reinicio como...
Pensamientos oscuros, cielos grises…
Presiona un pequeño botón, todo estará bien como...
Con los juegos que jugamos y los botones que presionamos
Nos movemos solo para subir de nivel, nunca impresionados
Con la columna de victorias pasadas o los días que las conseguimos
Lo que has hecho por mí últimamente es la frase que siguen
Pero oye, recuerda, la ignorancia nunca es felicidad.
Tampoco se apoya en el logro que no hemos visto en un minuto
Entonces, palmaditas en la espalda, choca esos cinco, dap daps
Encuentra un equilibrio con tu ego porque esa aguja se va a rascar
Porque oye, todas las fiestas se detienen, incluso si la fiesta es genial
Dejando a Hans Solo en la búsqueda del bodyrock
--no es gran cosa, pero estoy loco por las acciones privadas
Blunts de leñador rojo y negro siendo despedidos
Hasta que nos cansamos, la tienda de licores se secó
— pensamos que habíamos hecho un jonrón, pero nos desviamos
Lo atribuimos a las fallas en el sistema
Presionaré restablecer solo para refrescar los píxeles
Baterías incluidas, no aplican exclusiones
Así que potenciamos el movimiento como un hongo del cielo
— conseguir una vida, desearía que fuera tan fácil
La incredulidad es solo un síntoma, así que suspéndela como Luigi
— y oye, mantén tu camisa puesta obtendrás un mejor servicio entonces
A menos que seas ilegal o que seas lucy con un conjunto mejor
-nosotros en el futuro con la verdad para ayudarnos a liquidar apuestas
La retrospectiva no es nada con un temperamento de cisne negro
Dos tonos viviendo en el valle de la escala de grises
Absolutos refutados de ilusiones en la escala salarial
Jugamos a ponernos al día con una botella llena de dayquil
Y eso no corta la mostaza para las personas que intentan pagar las facturas
--encontraré una mente despejada en algún lugar de este vórtice
— Sé que algo está pasando en esa frente
-- ese gallinero está estúpidamente atestado de gente alimentada a la fuerza
-- botón de Angry Bird empujando la carrera de endorfinas