Traducción de la letra de la canción Let Your Feelings Show - Earth, Wind & Fire

Let Your Feelings Show (original)

Woke up Sunday morning,
Feeling out of tune.
Wrapped my eyes around you,
Love came in the room.
Baby, gonna let my feelings show,
Everyday, gonna learn to love you more.
Laughing into midnight,
Lover being my guide.
We approach the morning,
Feeling good inside.
Baby, gonna let my feelings show,
Everyday, gonna learn to love you more.
Paying dues and changes,
Living day to day.
Love is necessary,
To help you find the way.
Baby, gonna let my feelings show,
Everyday, gonna learn to love you more.
Chorus
Try not to hide,
What you feel deep inside.
If you care, you must dare,
To be free as the air.
Fairy tales and stories,
That we fail to see.
We will tell the story,
Of reality.
Baby, gonna let my feelings show,
Everyday, gonna learn to love you more.
Tingle in our heartbeat,
Rapture on the cloud.
When softer words are spoken,
Action speaks out loud.
Baby, gonna let my feelings show,
Everyday, gonna learn to love you more.
Chorus

(traducción)

Me desperté el domingo por la mañana,
Sentirse desafinado.
Envolví mis ojos a tu alrededor,
El amor entró en la habitación.
Cariño, voy a dejar que mis sentimientos se muestren,
Todos los días, voy a aprender a amarte más.
Riendo hasta la medianoche,
Amante siendo mi guía.
Nos acercamos a la mañana,
Sentirse bien por dentro.
Cariño, voy a dejar que mis sentimientos se muestren,
Todos los días, voy a aprender a amarte más.
Pago de cuotas y cambios,
Vivir el día a día.
El amor es necesario,
Para ayudarte a encontrar el camino.
Cariño, voy a dejar que mis sentimientos se muestren,
Todos los días, voy a aprender a amarte más.
Coro
Trate de no ocultar,
Lo que sientes muy dentro.
Si te importa, debes atreverte,
Ser libre como el aire.
Cuentos de hadas e historias,
que no logramos ver.
Contaremos la historia,
De la realidad.
Cariño, voy a dejar que mis sentimientos se muestren,
Todos los días, voy a aprender a amarte más.
Cosquilleo en el latido de nuestro corazón,
Rapto en la nube.
Cuando se pronuncian palabras más suaves,
La acción habla en voz alta.
Cariño, voy a dejar que mis sentimientos se muestren,
Todos los días, voy a aprender a amarte más.
Coro