Traducción de la letra de la canción Yana Yana - Ece Seçkin

Yana Yana (original)

Senin için cilveli diyorlar
Diskodan bardan çıkmaz diyorlar
Herkesin kalbine kibrit çakıp
Alev alev yakar diyorlar
Senin için cilveli diyorlar
Diskodan bardan çıkmaz diyorlar
Herkesin kalbine kibrit çakıp
Alev alev yakar diyorlar
Ben sana aşık oldum gibi gibi
Haklısın şamatacı seni gidi gidi
Benim de sende gözüm kaldı
Sevdim seni ah deli gibi
Yana yana yana yandım senin aşkına
Kana kana kana kandım senin aşkına
Hadi bana bana söyle aşkını bana
Gel geleceksen sev seveceksen
Yana yana yana yandım senin aşkına
Kana kana kana kandım senin aşkına
Hadi bana bana söyle aşkını bana
Gel geleceksen sev seveceksen
Senin için cilveli diyorlar
Diskodan bardan çıkmaz diyorlar
Herkesin kalbine kibrit çakıp
Alev alev yakar diyorlar
Senin için cilveli diyorlar
Diskodan bardan çıkmaz diyorlar
Herkesin kalbine kibrit çakıp
Alev alev yakar diyorlar
Ben sana aşık oldum gibi gibi
Haklısın şamatacı seni gidi gidi
Benim de sende gözüm kaldı
Sevdim seni ah deli gibi
Yana yana yana yandım senin aşkına
Kana kana kana kandım senin aşkına
Hadi bana bana söyle aşkını bana
Gel geleceksen sev seveceksen
Yana yana yana yandım senin aşkına
Kana kana kana kandım senin aşkına
Hadi bana bana söyle aşkını bana
Gel geleceksen sev seveceksen
(Diyorlar)

Yana Yana (traducción)

Te llaman coqueta
Dicen que la discoteca no sale del bar
Encendiendo un fósforo en el corazón de todos
Dicen que el fuego quema
Te llaman coqueta
Dicen que la discoteca no sale del bar
Encendiendo un fósforo en el corazón de todos
Dicen que el fuego quema
Es como si estuviera enamorado de ti
Tienes razón, bullicioso
Yo también tengo mi ojo en ti
te amaba ah como un loco
Me quemé lado a lado por tu amor
sangré por tu amor
Vamos dime tu amor por mi
ven si amaras si amaras
Me quemé lado a lado por tu amor
sangré por tu amor
Vamos dime tu amor por mi
ven si amaras si amaras
Te llaman coqueta
Dicen que la discoteca no sale del bar
Encendiendo un fósforo en el corazón de todos
Dicen que el fuego quema
Te llaman coqueta
Dicen que la discoteca no sale del bar
Encendiendo un fósforo en el corazón de todos
Dicen que el fuego quema
Es como si estuviera enamorado de ti
Tienes razón, bullicioso
Yo también tengo mi ojo en ti
te amaba ah como un loco
Me quemé lado a lado por tu amor
sangré por tu amor
Vamos dime tu amor por mi
ven si amaras si amaras
Me quemé lado a lado por tu amor
sangré por tu amor
Vamos dime tu amor por mi
ven si amaras si amaras
(Ellos dicen)