Letras de Firefly - Echobelly, Sonya Madan

Firefly (original)

Pavement’s turning into gold
And it’s risin' up into my eyes
Up on my back I feel the static more
Tripping the wire, surrounded in time
I see this as mystical
I’m sure that you know
I see this as mystical
I’m sure that you know
Just say
You’ll be my firefly
Take everything or nothing at all
Just say
You’ll be my firefly
Take everything or nothing at all
Just say yes
Just say yes
Just say
I’d rather have everything than nothing at all
Just say yes
Sorry I’ve got none to pose
Images I pictured inside
Everything I’ve tried to close
Carrying the weight on my back I feel the the static more
Tripping the wire, surrounded in time
I see this as mystical
I’m sure that you know
I see this as mystical
I’m sure that you know
Just say
You’ll be my firefly
Take everything or nothing at all
Just say
You’ll be my firefly
Take everything or nothing at all
Just say yes
Just say yes
Just say
I’d rather have everything than nothing at all
Just say yes

(traducción)

El pavimento se está convirtiendo en oro
Y está subiendo a mis ojos
Arriba en mi espalda siento más la estática
Tropezando con el cable, rodeado en el tiempo
Veo esto como místico
estoy seguro de que sabes
Veo esto como místico
estoy seguro de que sabes
Sólo decir
serás mi luciérnaga
Tomar todo o nada en absoluto
Sólo decir
serás mi luciérnaga
Tomar todo o nada en absoluto
solo di que si
solo di que si
Sólo decir
Prefiero tener todo que nada en absoluto
solo di que si
Lo siento, no tengo ninguno para posar.
Imágenes que imaginé dentro
Todo lo que he intentado cerrar
Cargando el peso en mi espalda siento más la estática
Tropezando con el cable, rodeado en el tiempo
Veo esto como místico
estoy seguro de que sabes
Veo esto como místico
estoy seguro de que sabes
Sólo decir
serás mi luciérnaga
Tomar todo o nada en absoluto
Sólo decir
serás mi luciérnaga
Tomar todo o nada en absoluto
solo di que si
solo di que si
Sólo decir
Prefiero tener todo que nada en absoluto
solo di que si