Traducción de la letra de la canción Flesh 'N' Bones - Echobelly, Sonya Madan

Flesh 'N' Bones (original)

Dream on my own bon ami
You’re fine, so fine
Two worlds never to collide
I’m left and you’re right
Found myself on the run
Scared of what I had become
Still you found me a home
In your flesh and bones
In the real world did you copy and paste too?
So long my old buddy and
Goodbye, goodbye
Two wrongs never made a right
But we tried
Yeah, we had to try
So much there from the start
You took me inside from the dark
And there’s more worth than I own
In your flesh and bones
And when life takes its toll
Leaves you outside in the cold
I won’t leave by the road
Your flesh and bone
So near or so far
I’ll go where you are
So near or so far
I’ll go where you are
So near or so far
I’ll go where you are
So near or so far

Flesh 'N' Bones (traducción)

Soñar con mi propio bon ami
Estás bien, muy bien
Dos mundos que nunca colisionarán
yo me quedo y tu tienes razon
Me encontré huyendo
Asustado de lo que me había convertido
Aún así me encontraste un hogar
En tu carne y huesos
¿En el mundo real también copiaste y pegaste?
Hasta siempre mi viejo amigo y
Adiós, adiós
Dos errores nunca hicieron un acierto
pero lo intentamos
Sí, teníamos que intentarlo
Tanto allí desde el principio
Me llevaste dentro de la oscuridad
Y hay más valor de lo que tengo
En tu carne y huesos
Y cuando la vida pasa factura
Te deja afuera en el frío
no me voy a ir por el camino
tu carne y hueso
Tan cerca o tan lejos
Iré donde estés
Tan cerca o tan lejos
Iré donde estés
Tan cerca o tan lejos
Iré donde estés
Tan cerca o tan lejos