Traducción de la letra de la canción Caught up in the Rush - Eclipse

Caught up in the Rush (original)

Day after day
Deceived by the lies
They keep throwing my way
Night after night
We talk talk talk
About the same old same
This conversation’s getting so out of hand
And it’s a big fucking pill there to swallow
I gotta get up
Gotta wake up
Gotta rise up
Yeah I’m caught up in the rush
Caught up in the rush again
Climbing on the walls gotta get out of here
Yeah I’m caught up in the rush
Caught up in the rush again
I keep looking back
I try to make some sense
Gotta stay on track
Banging my head
I’m walking round and round
But on broken glass
My situation’s getting so out of hand
And it’s a big fucking pill here to swallow
I gotta get up
Gotta wake up
Gotta rise up
Yeah I’m caught up in the rush
Caught up in the rush again
Climbing on the walls gotta get out of here
Oh I’m caught up in the rush
Caught up in the rush again
Climbing on the walls gotta get out of here
'Cause It just ain’t worth it
Pleasure and pain
And I ain’t gonna take it no more
Yeah I’m caught up in the rush
Caught up in the rush again
In the rush again

Caught up in the Rush (traducción)

Día tras día
Engañado por las mentiras
Siguen tirando a mi manera
Noche tras noche
Hablamos hablamos hablamos
Sobre lo mismo de siempre
Esta conversación se está saliendo de control
Y es una gran píldora de mierda para tragar
tengo que levantarme
tengo que despertar
tengo que levantarme
Sí, estoy atrapado en la prisa
Atrapado en la prisa otra vez
Escalando en las paredes tengo que salir de aquí
Sí, estoy atrapado en la prisa
Atrapado en la prisa otra vez
sigo mirando hacia atrás
Trato de tener algo de sentido
Tengo que mantenerme en el camino
Golpeando mi cabeza
Estoy dando vueltas y vueltas
Pero en vidrios rotos
Mi situación se está saliendo de control
Y es una gran píldora aquí para tragar
tengo que levantarme
tengo que despertar
tengo que levantarme
Sí, estoy atrapado en la prisa
Atrapado en la prisa otra vez
Escalando en las paredes tengo que salir de aquí
Oh, estoy atrapado en la prisa
Atrapado en la prisa otra vez
Escalando en las paredes tengo que salir de aquí
Porque simplemente no vale la pena
Placer y dolor
Y no voy a soportarlo más
Sí, estoy atrapado en la prisa
Atrapado en la prisa otra vez
En la prisa otra vez