Traducción de la letra de la canción No Way Back - Eclipse

No Way Back (original)

I’m knee deep in trouble
I’m deep in the pain
I’ve been down in the gutter
Someone’s gotta pay
Because my darker side
Cannot be denied
Feed the flame
And there’s no way back
There’s no way out of here
Yeah, the truth is hard to hear
It’ll kill your lies
There’s no way back from here
So, get ready to rumble
Get ready to play
'Cause you know I’ve got your number
You can’t run a way
Because my darker side
Cannot be denied
Feed the flame
And there’s no way back
There’s no way out of here
Yeah, the truth is hard to hear
It’ll kill your lies
'Cause there’s no way back
There’s no way out of here
Oh, the truth is hard to hear
Let’s roll the dice
There’s no way back from here
'Cause there’s no way back
There’s no way out of here
Yeah, the truth is hard to hear
It’ll kill your lies
Oh, there’s no way back
There’s no way out of here
Oh, the truth is hard to hear
Let’s roll the dice
There’s no way back from here

(traducción)

Estoy hasta las rodillas en problemas
Estoy profundamente en el dolor
He estado en la cuneta
alguien tiene que pagar
Porque mi lado más oscuro
No se puede negar
Alimenta la llama
Y no hay vuelta atrás
No hay manera de salir de aquí
Sí, la verdad es difícil de escuchar
Matará tus mentiras
No hay camino de regreso desde aquí
Entonces, prepárate para retumbar
Prepárate para jugar
Porque sabes que tengo tu número
No puedes correr de una manera
Porque mi lado más oscuro
No se puede negar
Alimenta la llama
Y no hay vuelta atrás
No hay manera de salir de aquí
Sí, la verdad es difícil de escuchar
Matará tus mentiras
Porque no hay vuelta atrás
No hay manera de salir de aquí
Oh, la verdad es difícil de escuchar
tiremos los dados
No hay camino de regreso desde aquí
Porque no hay vuelta atrás
No hay manera de salir de aquí
Sí, la verdad es difícil de escuchar
Matará tus mentiras
Oh, no hay vuelta atrás
No hay manera de salir de aquí
Oh, la verdad es difícil de escuchar
tiremos los dados
No hay camino de regreso desde aquí