Traducción de la letra de la canción Never Look Back - Eclipse

Never Look Back (original)

Come on, this is the chance that you got to take
Oh, you got to give it all 'cause it’s never ever coming back, oh no
Come on, get in the ring and let the game begin
'Cause this life is what you got, play it hard, you better do it well
So, hit right between the eyes
Like Armageddonize
Don’t ever compromise
Step out into the light
And ride, ride, ride, like a hurricane
Ride, ride, never ever look back
Ride, ride, ride, like a bullet train
Ride, ride, never ever look back
You get no second chance
So never look back, no no
Wake up and don’t belive it when they say it’s true
Oh, you gotta choose the riddle, not the answers that thay’er giving to you
Wake up, there is no city up above the clouds
Gotta live while you’re alive, find your way and never follow the crowd
So, hit right between the eyes
Like Armageddonize
Don’t ever compromise
Step out into the light
And ride, ride, ride, like a hurricane
Ride, ride, never ever look back
Ride, ride, ride, like a bullet train
Ride, ride, never ever look back
You get no second chance
So never look back
Oh no, never ever look back
Oh no, don’t believe all the lies
Ride, ride, ride, like a hurricane
Ride, ride, never ever look back
Ride, ride, ride, like a bullet train
Ride, ride, never ever never ever look back
Never ever never ever look back
Never ever look back
Don’t ever walk these streets again

(traducción)

Vamos, esta es la oportunidad que tienes que tomar
Oh, tienes que darlo todo porque nunca volverá, oh no
Vamos, sube al ring y que empiece el juego.
Porque esta vida es lo que tienes, juega duro, será mejor que lo hagas bien
Entonces, golpea justo entre los ojos
como armageddonizar
Nunca te comprometas
Sal a la luz
Y cabalga, cabalga, cabalga, como un huracán
Cabalga, cabalga, nunca mires atrás
Cabalga, cabalga, cabalga, como un tren bala
Cabalga, cabalga, nunca mires atrás
No tienes una segunda oportunidad
Así que nunca mires atrás, no no
Despierta y no creas cuando dicen que es verdad
Oh, tienes que elegir el acertijo, no las respuestas que te están dando
Despierta, no hay ciudad arriba de las nubes
Tienes que vivir mientras estés vivo, encuentra tu camino y nunca sigas a la multitud
Entonces, golpea justo entre los ojos
como armageddonizar
Nunca te comprometas
Sal a la luz
Y cabalga, cabalga, cabalga, como un huracán
Cabalga, cabalga, nunca mires atrás
Cabalga, cabalga, cabalga, como un tren bala
Cabalga, cabalga, nunca mires atrás
No tienes una segunda oportunidad
Así que nunca mires atrás
Oh no, nunca mires atrás
Oh no, no creas todas las mentiras
Cabalga, cabalga, cabalga, como un huracán
Cabalga, cabalga, nunca mires atrás
Cabalga, cabalga, cabalga, como un tren bala
Cabalga, cabalga, nunca jamás jamás mires atrás
Nunca nunca nunca mires atrás
Nunca mires atrás
No vuelvas a caminar por estas calles