Traducción de la letra de la canción Glasgow Star - Eddi Reader

Glasgow Star (original)

There’s a yellow star
Hung over a Glasgow sky
In a sandstone doorway
I had the sweetest kiss
I’m here for days like these
And I’m walking down the middle of the Great Western Road
And I’m surfing on a tarmac wave
I’ve got fifty pounds in silver pennies
For singing in Buchanan Street all day
I’m here for days like these
I’m here for days like these
There was Mary, Madge and me
Smoking black, shooting the breeze
And as far as I can see
I was here for days like these
Now I’m sitting on the last bus home
And Brian’s got a thing for the conductress
Stop singing that bloody Rangers song
Come here and shut your Proddy mouth and kiss us
I’m here for days like these
I’m here for days like these

(traducción)

hay una estrella amarilla
Colgado sobre un cielo de Glasgow
En un portal de piedra arenisca
Tuve el beso más dulce
Estoy aquí para días como estos
Y estoy caminando por el medio de Great Western Road
Y estoy surfeando en una ola asfaltada
Tengo cincuenta libras en centavos de plata
Por cantar en Buchanan Street todo el día
Estoy aquí para días como estos
Estoy aquí para días como estos
Estábamos Mary, Madge y yo
Fumando negro, disparando la brisa
Y por lo que puedo ver
Estuve aquí por días como estos
Ahora estoy sentado en el último autobús a casa
Y Brian tiene algo con la directora
Deja de cantar esa maldita canción de los Rangers
Ven aquí y cierra la boca Proddy y bésanos
Estoy aquí para días como estos
Estoy aquí para días como estos