Traducción de la letra de la canción Prayer Wheel - Eddi Reader

Prayer Wheel (original)

You don’t seem too glad to see me
Is it a bad time?
Is there somewhere you’d rather be?
Well it’s about time
Don’t forget about me, don’t foget about me
Spin a prayer wheel for me sometimes
Don’t let me slip out of your mind
Spin a prayer wheel for me sometimes
You’ll see me later
Oh that’s a good one
How about in the next life
Well that’s the best one
Don’t forget about me, don’t forget about me
Spin a prayer wheel for me sometimes
Don’t let me slip out of your mind
Spin a prayer wheel for me sometimes
It’s happening again, we’re unresolving
It’s happening again
I can live your life and dream of wires
Or I can live my life among the angels and electricity
Don’t forget about me, don’t foget about me
You won’t forget about me
Spin a prayer wheel for me sometimes
Don’t let me slip out of your mind
Spin a prayer wheel for me sometimes

Prayer Wheel (traducción)

No pareces muy contento de verme
¿Es un mal momento?
¿Hay algún lugar donde preferirías estar?
bueno ya es hora
No te olvides de mí, no te olvides de mí
Haz girar una rueda de oración por mí a veces
No dejes que me escape de tu mente
Haz girar una rueda de oración por mí a veces
me verás más tarde
Oh, esa es buena
¿Qué tal en la próxima vida?
bueno esa es la mejor
No te olvides de mi, no te olvides de mi
Haz girar una rueda de oración por mí a veces
No dejes que me escape de tu mente
Haz girar una rueda de oración por mí a veces
Está sucediendo de nuevo, estamos sin resolver
Está ocurriendo otra vez
Puedo vivir tu vida y soñar con cables
O puedo vivir mi vida entre los ángeles y la electricidad
No te olvides de mí, no te olvides de mí
no te olvidaras de mi
Haz girar una rueda de oración por mí a veces
No dejes que me escape de tu mente
Haz girar una rueda de oración por mí a veces