| The Afton (original) | The Afton (traducción) |
|---|---|
| The dam on our doorstep | La presa en nuestra puerta |
| Frozen over, undiscovered | Congelado, sin descubrir |
| Covered nature’s sculptures fine | Bellas esculturas de la naturaleza cubiertas |
| And the man-made beauty shines | Y la belleza hecha por el hombre brilla |
| For the first time in life | Por primera vez en la vida |
| I behold the Afton’s might | Veo el poder de Afton |
| And the waterworks don’t blight | Y las obras hidráulicas no arruinan |
| Nor the railings mar this sight | Ni las rejas estropean esta vista |
| To see the joy in the mundane | Para ver la alegría en lo mundano |
| Feel the life force in the plain | Siente la fuerza vital en la llanura |
| Is that not the why you came? | ¿No es por eso que viniste? |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| To the Afton | Al Afton |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| To the Afton | Al Afton |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| To the Afton | Al Afton |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| Still you’re leaving, all the same | Todavía te vas, de todos modos |
| For the first time in life | Por primera vez en la vida |
| I behold the Afton’s might | Veo el poder de Afton |
| And the waterworks don’t blight | Y las obras hidráulicas no arruinan |
| Nor the railings mar this sight | Ni las rejas estropean esta vista |
| To see the joy in the mundane | Para ver la alegría en lo mundano |
| Feel the life force in the plain | Siente la fuerza vital en la llanura |
| Is that not the why you came? | ¿No es por eso que viniste? |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| To the Afton | Al Afton |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| To the Afton | Al Afton |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| To the Afton | Al Afton |
| Still you’re leaving… | Todavía te vas... |
| Still you’re leaving | Todavía te vas |
| All the same | Todos iguales |
Traducción de la letra de la canción The Afton - Eddi Reader
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Afton de -Eddi Reader
Canción del álbum: Peacetime
En el género:Музыка мира
Fecha de lanzamiento:18.03.2007
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Reveal
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1994 | |
| 2002 | |
Daphne ft. The Mahotella Queens, Revetti Sakalar | 2002 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1994 |