Traducción de la letra de la canción The Die Is Not Cast - Edenbridge

The Die Is Not Cast (original)

What moves you inside?
Be wary with eyes open wide
The dark side is blurred
Your mind comes to word
What may your lips say?
When you want to rid the dismay
Clarity is a fact
Your word comes to act
Take the new day
Move doubt away
Chances are vast
The die is not cast
Are you all aware?
Whatever you do and you share
As peril appears in a coat
Your acts come to rote
On your lifeline, mind all the rotes
It comes to character trait
Believe me, it’s all in your hands
Your nature’s dictating your fate

The Die Is Not Cast (traducción)

¿Qué te mueve por dentro?
Tenga cuidado con los ojos bien abiertos
El lado oscuro está borroso
Tu mente viene a la palabra
¿Qué pueden decir tus labios?
Cuando quieras deshacerte de la consternación
La claridad es un hecho
Tu palabra se cumple
Toma el nuevo día
Aleja la duda
Las posibilidades son enormes
La suerte no está echada
¿Estáis todos conscientes?
Hagas lo que hagas y compartas
Como el peligro aparece en un abrigo
Tus actos vienen a la memoria
En tu línea de vida, ten en cuenta todas las rutinas
Se trata de rasgos de carácter
Créeme, todo está en tus manos
Tu naturaleza está dictando tu destino