Traducción de la letra de la canción The Edge of Your World - Edenbridge

The Edge of Your World (original)

Way down
Where it ended
Stay down
The shadows becloud
Narrow bounds within you
The field of vision torn
A waking dream foreshadowing
The phantom ship forlorn
And on the parting of the ways
Keep your eyes peeled
To break the deadlock of those days
Where you are
Is how you see
The edge of your world is a mystery
All you dare
Come by and by
The edge of your world is an open sky
Lightly come
Lightly go
Mode of life
Faint-hearted know
Black clouds and silver linings
The fondest dreams ahead
Impassioned you will wonder
Where this way has led
And on the parting of the ways
Keep your eyes peeled
To break the deadlock of those days
Where you are
Is how you see
The edge of your world is a mystery
All you dare
Come by and by
The edge of your world is an open sky
Where you are
Is how you see
The edge of your world is a mystery
All you dare
Come by and by
The edge of your world is an open sky
The edge of your world
The edge of your world

The Edge of Your World (traducción)

Camino hacia abajo
donde termino
Quédate abajo
Las sombras nublan
Límites estrechos dentro de ti
El campo de visión desgarrado
Un sueño despierto presagiando
El barco fantasma abandonado
Y en la separación de los caminos
Mantén tus ojos abiertos
Para romper el estancamiento de esos días
Dónde estás
es como tu ves
El borde de tu mundo es un misterio
Todo lo que te atreves
Ven y pasa
El borde de tu mundo es un cielo abierto
ven a la ligera
ir a la ligera
Modo de vida
Saber pusilánime
Nubes negras y revestimientos plateados
Los mejores sueños por delante
Apasionado te preguntarás
Donde este camino ha llevado
Y en la separación de los caminos
Mantén tus ojos abiertos
Para romper el estancamiento de esos días
Dónde estás
es como tu ves
El borde de tu mundo es un misterio
Todo lo que te atreves
Ven y pasa
El borde de tu mundo es un cielo abierto
Dónde estás
es como tu ves
El borde de tu mundo es un misterio
Todo lo que te atreves
Ven y pasa
El borde de tu mundo es un cielo abierto
El borde de tu mundo
El borde de tu mundo